lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

glutrot

nhd. bis spez. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

glutrot adj.

Bd. 8, Sp. 500
glutrot, adj., 'glühend, leuchtend rot': wie das wort ist, sso wirt auch die seele von yhm gleych als das eyssen wirt gluttrodt wie das fewr auss der vereynigung mit dem fewr Luther 7, 24 W.; überliefert ihn allen geharnischten scharen, die an den pforten der hölle stehen und ihre glutroten spiesze schwenken H. v. Kleist 2, 182 E. Schm.; vom menschlichen antlitz als ausdruck innerer erregung: du schämtest dich? ganz recht. auf meinen antrag. du wardst glutrot bis an den hals hinab H. v. Kleist 2, 201 E. Schmidt; vgl. 3, 215; glutroth mit wüthigen blicken E. M. Arndt 6, 224 R.-M.; vom leuchtenden auge: sein aug nur aus dem mantel glutroth brannte Eichendorff s. w. 3, 583; von der farbe: eine grosze feuerlilie (überstäubte) sein ganzes gesicht glutrot E. T. A. Hoffmann s. w. 10, 24 Gr.; der wilde wein ... mit seinen dunkelgrünen sommer- und glutroten herbstblättern Wimmer gesch. d. dtschen bodens (1905) 313; gern vom sonnenlicht: glutroth sinket die sonn und der mond am dunkelen himmel schwebt J. H. Voss s. ged. (1802) 2, 22; die sonne steht glutrot auf dem gebirge, der abendwind erhebt sich E. T. A. Hoffmann s. w. 2, 7 Gr.; aus der ferne, wo eben die sonne gluthroth hinter der schwarzen haide hinabgesunken war, kam es jetzt herangefahren Storm w. 2 (1899) 61. —
1290 Zeichen · 41 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    glutrotadj.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    glutrot , adj. , ' glühend, leuchtend rot ': wie das wort ist, sso wirt auch die seele von yhm gleych als das eyssen wir…

  2. Spezial
    glutrot

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    glut|rot adj. cöce-bordigun.

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit glutrot

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von glutrot 2 Komponenten

glut+rot

glutrot setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — glutrot kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.