lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

glücksal

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

glücksal n.

Bd. 8, Sp. 324
glücksal, n., auch abgeschwächt glücksel 'gluck'. erst gegen ende des 15. jh. bezeugt und schon in der zweiten hälfte des 16. jh. nicht mehr gebräuchlich: dem er ausz der statt Suses in Persia brieff uber glucksal etlicher tag zugesand hat G. Alt buch d. cronicken (1493) 65b; der ist eyn narr der rümen gtar das im vil glücks zuo handen far ... dann glücksal der zergenglicheyt eyn zeychen ist und underscheyt das gott des menschen sich verruocht den er zuo zytten nit heymsuocht S. Brant narrenschiff 23, 1 Zarncke; daz inen weltlich glcksel (mundana prosperitas) zuogang puch d. offenb. d. hl. Birgitta (1502) buch 1, cap. 3; der dritt veindt ist der, den er nit kennt, die sein, die im begeren scham und schaden und kurtz leben, darzu das si erlangen ere und glückseli (mundique prosperitatem) ebda 6, 51; als ob er (der teufel) getröst werde aus glückselin seiner poszheit (ex prosperitate maliciae suae) ebda 8, 48. im 17. jh. vereinzelt wieder aufgenommen: glcksal vnd was demselben anhängig Lehman floril. polit. (1662) 3, 121; von Steinbach dtsch. wb. (1734) 1, 608 als veraltet verzeichnet. neuerdings wieder belebt als fem. (nach trübsal, mühsal u. s. w.): dat is nich allens glücksal, wat der schint Klaus Groth (1893) 2, 23; und so dumm kam er sich vor auf seinem trott hinter ihrer (eines glücklichen ehepaares) glücksal drein H. Fr. Blunck weibsmühle (1927) 183.
1400 Zeichen · 32 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    GlücksalDas

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    ✱ Das Glücksal , des — es , o. Mz . Fülle des Glücks, Glück die Fülle, ein von Voß wieder erneuertes Wort. Davon glückse…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gluecksal

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gluecksal

glueck + -sal

gluecksal leitet sich vom Lemma glueck ab mit Suffix -sal.

gluecksal‑ als Erstglied (4 von 4)

glücksalmosen

DWB

glucks·almosen

glücksalmosen , n. : dem gemahl such zu genügen, der als glücksallmosen dich aufnahm Shakespeare (1825) 8, 291 ; das glücksalmosen eitler il…

glücksalraun

DWB

glucks·alraun

glücksalraun , m.; ' glückswurzel, mandragora officinalis ' Fischer schwäb. wb. 6, 2050 . anders: in Berlin konnte man noch vor wenigen jahr…

glücksaltar

DWB

glucks·altar

glücksaltar , m. , bildlich für ' glück ': die ihr den tugenden und mir nicht untreu seid, und nie dem glücksaltar ein feiles opfer weiht J.…

glücksalung

DWB

glueck·salung

glücksalung , f. , ' glück ': warumb den bösen gröszere glücksalung geben wirt in der welt dan den guten ( maior prosperitas ) puch d. offen…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gluecksal". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gluecksal/dwb?formid=G20236
MLA
Cotta, Marcel. „gluecksal". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gluecksal/dwb?formid=G20236. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gluecksal". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gluecksal/dwb?formid=G20236.
BibTeX
@misc{lautwandel_gluecksal_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gluecksal"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gluecksal/dwb?formid=G20236},
  urldate      = {2026-05-15},
}