lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

glücklicherweise

nhd. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

glücklicherweise adv.

Bd. 8, Sp. 321
glücklicherweise, adv. (vgl. die getrennte schreibung bei glücklich II 2 b, sp. 312), 'zum glück, zu seinem glück, so dasz es ein günstiger umstand ist, durch glücklichen zufall. 11) mit beziehung auf das subjekt desselben satzes: von den traurigen umständen unserer stadt empfinden sie glücklicherweise am wenigsten Rabener s. schr. (1777) 6, 83; glücklicherweise brauche ich kein heuchler zu sein Göthe I 45, 64 W.; glücklicherweise finde ich sie hier Schiller 14, 237 G.; glücklicherweise werde ich eher abreisen, eh das unwesen (der lärm der badesaison) beginnt jahrb. d. Grillparzerges. 1, 141; von der runden erdkugel, auf welcher man glücklicherweise nun gerade oben steht Schopenhauer 1, 366 Grisebach; wir haben uns glücklicherweise freigehalten von jener gleisznerischen form Mommsen reden u. aufsätze (1905) 65. 22) mit beziehung auf eine im obliquen kasus stehende person bei sachlichem oder unpersönlichem subjekt: wohin glücklicherweise ein sanfter grüner rain uns bequem hinunter zu bringen versprach Göthe I 33, 46 W.; Ottilie, die ein platzregen glücklicherweise in Kötschau hielt ders. I 28, 102 W.; Butzern gelang es glücklicherweise, seine unschuld an dieser publication darzuthun Ranke s. w. (1867) 4, 58. 33) als allgemeine oder auf eine andere person bezogene feststellung: glücklicherweise war zu Jena ein professor der arzneygelahrtheit Nicolai reise d. Deutschland (1783) 1, 54; hier trifft glücklicherweise die liebhaberei des publikums, das verdienst des malers ... zusammen Göthe I 47, 366 W.; so schlimm steht es indessen glücklicherweise nicht D. Fr. Strausz ges. schr. (1877) 3, xxiii; glücklicherweise ist jene zeit der beamtenpedanterie vorüber jahrb. d. Grillparzerges. 2, 53; glücklicherweise ist der sprachbau aller dieser völker in der hauptsache übereinstimmend Peschel völkerkunde (1874) 402; glücklicherweise steht die sache nicht ganz so schlimm Luschin v. Ebengreuth münzkde u. geldgesch. (1904) 186. 44) vereinzelt auch, vielleicht unter einflusz von frz. heureusement que, für gewöhnliches glücklich, ein glück mit folgendem dasz (für glücklicherweise wäre sonst die konstruktion ohne dasz zu erwarten): (die kapelle wurde als geräteschuppen benutzt) glücklicherweise dasz die gemählde so hoch stehen und die täfelung etwas aushält Göthe I 24, 21 W.
2313 Zeichen · 37 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    glücklicherweiseadv.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    glücklicherweise , adv. ( vgl. die getrennte schreibung bei glücklich II 2 b, sp. 312), ' zum glück, zu seinem glück, so…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    glücklicherweise

    Goethe-Wörterbuch

    glücklicherweise häufig Getrenntschr zum Glück, günstigerweise, erfreulicherweise; mehrf mit angeschlossenem daß-Satz (v…

  3. Spezial
    glücklicherweise

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    glück|li|cher|wei|se adv. por fortüna.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gluecklicherweise

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von gluecklicherweise 2 Komponenten

gluecklicher+weise

gluecklicherweise setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von gluecklicherweise (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gluecklicherweise". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gluecklicherweise/dwb?formid=G20202
MLA
Cotta, Marcel. „gluecklicherweise". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gluecklicherweise/dwb?formid=G20202. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gluecklicherweise". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gluecklicherweise/dwb?formid=G20202.
BibTeX
@misc{lautwandel_gluecklicherweise_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gluecklicherweise"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gluecklicherweise/dwb?formid=G20202},
  urldate      = {2026-05-15},
}