Eintrag · Mittellateinisches Wb.
- Anchors
- 2 in 1 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 1
- Verweise raus
- 1
1. glisco, -ere.script.:gel-: MLWl. 27.glesc(o): MLWMLWl. 12. 17.glet(o): MLWl. 12.glissc(o): MLWl. 47.gli(s)s(o): MLWMLWl. 37. 38.partic. praes. usu adi.: MLWl. 12. I sensu originario: A intrans.: 1 de rebus: a crescere, luxuriari – (üppig) wachsen, wuchern (in imag. et per compar.: MLWMLWl. 14. 17): MLWAldh. epist. 5 p. 490,14 quemadmodum ... examen (sc. apium) ... glescentium (glet-gletentium var. l.) culmina tiliarum per florulenta ... flava ... gestamina asportat. MLWConc. Karol. A 21 p. 179,34 talia ... pestifero de virgulto fruteta -entiagliscentia ... fratrum, qui agrum iuris caelestis patroni ... excolere sunt deputati eqs. MLWVita Leod. prol. 17 (MGPoet. III p. 5) tantum, quantum ... fago ... humiles glescunt superante genestae, ... sic eqs. al. b augeri, convalescere, ingravescere – zunehmen, erstarken, überhandnehmen: MLWIonas Bob. Columb. 1,3 p. 156,15 quae (femina) videns -entemgliscentem in aduliscente vigorem ... ait eqs. MLWAldh. virg. II 2698 heresis. MLWEgbert. fec. rat. 1,549 profitiente David -untgliscunt (gloss.: crescunt) tormenta Sauli. MLWRup. Tuit. trin. 10,5 l. 180 quibus rebus (sc. labore) voluptas non emori, sed refota -eregliscere solet. 2 de hominibus: a vigere, proficere – stark sein, gedeihen, ‘blühen’: MLWPaul. Diac. carm. 7,16,3 -atgliscat grex bonis. MLWRadbert. corp. Dom. prol. ad Warinum 36 ut -asgliscas (gel-geliscas, discas var. l.) felicius. MLWMetell. exp. Hieros. 4,407 sive valens -atgliscat gens queque vel egra fatiscat. al. b (gaudio) efferri, triumphare – (vor Freude) außer sich sein, jubeln, triumphieren: MLWPetr. Dam. epist. 89 p. 540,22 -untgliscunt et exultant omnes reprobi. 97 p. 73,6 vidi ... quendam de fratribus nostris ..., qui sic susultabat atque -batgliscebat ..., ac si eqs. c ardescere, ardere, desiderio fervere – (ent)brennen (für), sich (glühend) sehnen (nach): MLWHrotsv. Sap. 4,1 licet corpuscula pavescant ad tormenta, mens tamen -itgliscit ad praemia. MLWPetr. Dam. epist. 44 p. 11,7 quae (sc. verba sermocinationis) non modo nullum fructum aedificationis, ad quod -bamusgliscebamus (-ssebamusglissebamus, -sebamusglisebamus var. l.), afferrent, sed eqs. MLWTheod. Trev. phys. 16 expergefactus egre, -ensgliscens seu studiose, patraram hunc libellum. 238 phisiologia discit, cum theulogia -itgliscit. B trans. i. q. (ardenter) cupere, optare, desiderare – (brennend, heftig) begehren, ersehnen: MLWHymn. Hraban. 22,1,3 -itgliscit animus promere cantibus victorum genus optimum. MLWTit. metr. III 12,30 augeat, alme, Deus temet, quod -oglisco poeta eqs. MLWVita Deic. 9 theoricam vitam -ensgliscens Columbanus. MLWEpist. Teg. I 126 p. 143,28 scitote (sc. imperator) in regno neminem vestro commorari, qui plus nobis -sscatglisscat ... Christum deprecari. MLWHist. peregr. p. 164,30 pugnam desiderio ferventi -bantgliscebant (sc. nostri). al. II per errorem i. q. (e)vigilare, expergisci – (auf)wachen: MLWEugen. Vulg. syll. 35,1sqq. -oglisco, -isgliscis, id est vigilo; dicitur autem a bestiola quadam, quę est glis; ... dicunt enim, quod glis dormiat quodam tempore et postea vigilet duplum, unde -oglisco vigilo sonat (spectat ad Serv. Aen. 12,9; cf. notam ed.).Niederer
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
—
Lateinglisco
Mittellateinisches Wb. · +1 Parallelbeleg
1. glisco , -ere. script. : gel-: MLW l. 27 . glesc(o): MLW MLW l. 12. 17 . glet(o): MLW l. 12 . glissc(o): MLW l. 47 . …
Verweisungsnetz
4 Knoten, 2 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Kompositum 2
Sackgasse 2
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit glisco
0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Keine Komposita gefunden — glisco kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „glisco". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/glisco/mlw?formid=G01096
- MLA
-
Cotta, Marcel. „glisco". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/glisco/mlw?formid=G01096. Abgerufen 13. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „glisco". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/glisco/mlw?formid=G01096.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_glisco_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„glisco"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/glisco/mlw?formid=G01096}, urldate = {2026-05-13}, }