gleichergestalt

gleichergestalt, adv. , adverbiale genetivverbindung wie synonymes gleicherweise und gleichermaszen, denen gegenüber es seit dem 19. jh. an boden verliert. in seltener nebenform gleichergestalten Sattler phraseol. (1607) 68; Kortum Jobsiade (1799) 1, 47. 11) auf vorher gesagtes zurückgreifend, wie gleicher gestalt unter gleich III D 5 d. 1@aa) 'in derselben art, ebenso': gleychergestalt soll es mit den zuogeordneten auch gehalten werden abschiedt d. reichsztags zu Augspurg (1555) 19^b; ist solches (das reiten) einige mahl auf der rechten hand geschehn, musz es gleichergestalt eben so vielmahls linckwerts vorgenommen werden H. v. Fleming d. vollk. teutsche soldat (1726) 25; gleichergestalt ist es mit dem burgstalle beschaffen H. W. Döbel neueröffnete jägerpractica (1754) 1, 8; mit meinem werthen herrn collegen wird sichs wohl gleichergestalt verhalten? A. v. Kotzebue s. dram. w. 1, 83. in der verbindung korrespondierender aussagen: wie einer seine eltern hält auf erden, gleichergestalt ihn seine kinder halten werden W. Wille d. sittenlehre (1781) 173. 1@bb) 'ebenso' im sinne von 'gleichfalls, ebenfalls', mehr oder weniger wie eine kopula, vgl. particulae copulativae sunt: und, auch, darneben, ingleichen ... überdiesz, weiter, also, gleichergestalt, ebener maszen Chr. Weise polit. redner (1679) 22: Amelia was mit einem harten ... feber umbgeben, und sorgten die beiden älteren, wann der jüngling zuo land kummen solt, in möcht vor unmuot gleichergestalt ein kranckheit überfallen Wickram w. 2, 249 Bolte; seind wir erböthig, vns alszdann von hinnen gleichergestaldt auff das hausz Kmelen ... zu erheben, vnd daselbst mündliche vnterredung mit euch zu pflegen (1633) bei Gädeke Wallensteins verhandl. mit d. Schweden u. Sachsen 162; sieh indesz diese beiden gemählde, hier den elephanten, aus lauter lebendigen thieren organisch zusammengesetzt ... jetzt sieh hier das fliegende rosz, gleichergestalt aus lauter lebendigem organisiret Herder 24, 53 S. tautologisch neben auch: demnach dann an euch mein fleyssig freundlich bitt, in solchen liedlein zu setzen ..., fortzufaren ... darzu denn gleichergestalt der e. vnd ern. J. V. B. sich auch zu brauchen lassen, freundlich vnd willig erbotten Forster frische teutsche liedlein 170 ndr. in der verknüpfung zweier sätze, 'desgleichen, ferner': wir haben aber (das wort) tyrn verloren, und an dessen statt tyrann aus dem griechischen genommen. gleichergestalt haben wir auch kritisch aus dem griechischen genommen Klopstock gelehrtenrepublik (1777) 144. 22) nur vereinzelt ohne rückbeziehung, 'in gleicher weise, gleichem masze': es ist ein höflicher krieg, in welchen der überwundene theil mit dem obsiegenden sich gleichergestalt zu freuen hat Harsdörffer frauenz.-gesprächsp. 2 (1642) 82.