lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

glashaus

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

glashaus n.

Bd. 7, Sp. 7684
glashaus, n. 1) nach glas B 1 a; treibhaus: was ein junger citronat, den, bis sonn und frühling hitzte, ein getreues glashaus schützte, aus zu frühem vorwitz that Schwabe belust. (1741) 4, 183; sah ich hier im freien manchen seltenen baum emporwachsen, den ich nur in unsern glashäusern überwintern gesehn Göthe II 6, 119 W.; ich bin aufgezogen worden mit lauter vorsicht und ängstlichkeit, rein im glashaus P. Dörfler lampe d. tör. jungfrau (1930) 191; leute wie er ... waren am erfolgreichsten, wenn sie in ihrem theoretischen glashause hockten H. W. Seidel Krüsemann (1935) 229. anders 'gläsernes haus', sprichwörtlich, vgl. glas A 3 b, gläsern 1 und 3: die in glashäusern leben, sollten keine steine werfen Düringsfeld sprichw. (1875) 1, 310b; meist in der form wer im glashaus sitzt, musz nicht mit steinen werfen, vgl. Wander sprichw.-lex. 1, 1695, vgl. älterbezeugte formen desselben sprichworts mit gläsern dach (1740), auch glasdach und haupt von glase (1685) statt glashaus, oben sp. 7678, sp. 7674 und 7662. sonstiger behälter: das glashaus der ausgelaufenen standuhr und der wasch- und der schreibtisch standen offen Jean Paul w. 15/18, 216 H. — 2) 'glashütte, unternehmen zur glasfabrikation', vgl. Mothes baulex. (1882) 2, 364, zu glas A und B: gleich daneben liegt ein groszes glashaus, welches flaschen von grünem glase liefert G. Forster s. schr. (1843) 3, 252. —
1393 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Glashaus

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Das Glashaus , des -es, plur. die -häuser, ein Haus, dessen Seiten aus Glas bestehen. Besonders im Gartenbaue, ein Haus,…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Glashaus

    Goethe-Wörterbuch

    Glashaus Gewächshaus; häufig mBez auf den Neubau im Botan Garten Jena (‘das neue G.’) Der Frühling war gekommen .. manch…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Glashaus

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Glashaus , soviel wie Gewächshaus.

  4. modern
    Dialekt
    Glashaus

    Rheinisches Wb.

    Glas-haus (s. S.) n.: in der RA.: As men in en Gl. sett, mott mer nit möt Sten schmiten SNfrk, Verbr.

  5. Sprichwörter
    Glashaus

    Wander (Sprichwörter)

    Glashaus Wer im Glashaus sitzt, muss nicht mit Steinen werfen.

  6. Spezial
    Glashaus

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Glas|haus n. (-es, ...häuser) 1 ciasa de spidl f. 2 (Treibhaus) ciasa da chersciüda f.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit glashaus

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von glashaus 2 Komponenten

glas+haus

glashaus setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — glashaus kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „glashaus". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/glashaus/dwb?formid=G17561
MLA
Cotta, Marcel. „glashaus". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/glashaus/dwb?formid=G17561. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „glashaus". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/glashaus/dwb?formid=G17561.
BibTeX
@misc{lautwandel_glashaus_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„glashaus"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/glashaus/dwb?formid=G17561},
  urldate      = {2026-05-10},
}