Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
glänstern vb.
glänstern, vb., 'funkeln, leuchten, strahlen'; iterativbildung zu glänsten oder ableitung von glanster, glänster; als glanstern passional 625, 7 K., Schiller-Lübben 2, 116a, Doornkaat-Koolman ostfries. 1, 631b: nu sach er einen stul enmiten, des schin mit glanstern sich ergab an grozen eren so hin ab passional 524, 7 K.; obd. in der umlautsform glenstern: recht als die sunne tut her glenstern fastnachtspiele 265, 2 K.; die (cherubim) sein geeugelt durch den gantzen leib und glenstern von in die funcken erste dtsche bibel 3, 32 K.; des tages aufgang mit seinem glenstern histor. volkslieder 1, 515 Liliencron; von den eiskristallen: wers gleich grimkaldt, das es thet glenstern Hans Sachs 14, 27 K.-G.; übertragen 'leuchten': ain verworffne rott, die kains vermügens an gtern auch nit mit eüsserlicher herrligkeit, ehr, oder preiss des guoten geruchs glenstert J. Nas eins u. hundert (1567) 2, 252a. — mundartl. weiter verbreitet als glanster, vgl.'funkeln, funken sprühen' Lexer kärnt. 115, Fischer schwäb. 3, 666; 'flimmernd glänzen' Doornkaat-Koolman ostfries. 1, 631b, hierher auch glänztern 'glänzen, leuchten' Jungandreas schles. zeitw. 91.