Aggregat · alle Wörterbücher

glōsen

mhd. bis mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾

Anchors: 3 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 10

Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch

glōsen sw. V.

glōsen , sw. V.

nhd.: auslegen, deuten, erklären, beziehen auf
ÜG.:: lat. comminisci gl
Vw.:: s. er-, zer-
Hw.:: vgl. mnl. glosen, mnd. glōsen
Q.:: Brun, SGPr, HvNst, Apk, BDan, Hiob, Minneb, MinnerII (FB glōsen), Beh, Frl, Gl, JTit (3. Viertel 13. Jh.), Klausner, MinneR481, OvW, PassIII, PrHess
E.:: s. glōse
W.:: nhd. (ält.) glosen, V., glosen, erklären, erläutern, ausdeuten, DW 8, 209
L.:: Lexer 74b (glōsen), Hennig (glōsen), MWB 2, 837 (glôsen), LexerHW 1, 1039 (glôsen), Benecke/Müller/Zarncke I, 551a (glôse), LexerN 3, 215 (glôsen)

KöblerMhd mhd.

glōsen st. N.

glōsen , st. N. nhd. „Auslegen“ Q.: SHort (FB glōsen), JTit (3. Viertel 13. Jh.) E.: s. glōse, glōsen (1) W.: s. nhd. (ält.) glosen, V., glosen, erklären, erläutern, ausdeuten, DW …

KöblerMnd mnd.

glōsen sw. V.

glōsen , sw. V. nhd. auslegen, ausdeuten, übersetzen (V.) (2), achten?, merken? Hw.: s. glōsēren; vgl. mhd. glōsen (1) E.: s. glōse W.: s. nhd. (ält.) glosen, V., glosen, erklären,…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
glōsensw. V.
Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

glōsen , sw. V. nhd. auslegen, deuten, erklären, beziehen auf ÜG.: lat. comminisci Gl Vw.: s. er-, zer- Hw.: vgl. mnl. g…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
glōsensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch

glōsen , sw. V. nhd. auslegen, ausdeuten, übersetzen (V.) (2), achten?, merken? Hw.: s. glōsēren; vgl. mhd. glōsen (1) E…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

glōsen KöblerMhd
glōsen KöblerMhd
er KöblerMhd
er KöblerMhd
gl KöblerMhd
glose KöblerMhd
zer KöblerMhd
glosen KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

glōsen KöblerMnd
glōsēren KöblerMnd
glōsēringe KöblerMnd
glōsære KöblerMnd
glōse KöblerMnd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit glōsen

5 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 2 Ableitungen

‑glōsen als Zweitglied (3 von 3)

durchglōsen

KöblerMhd

durch·glōsen

durchglōsen , sw. V. nhd. ergründen, auslegen, erschöpfend auslegen, vollständig auslegen Q.: Hans, KvWGS (1277/1287), KvWTroj E.: s. durch,…

erglōsen

KöblerMhd

erglōsen , sw. V. nhd. ausdeuten, ergründen, deuten Q.: Martina (um 1293) E.: s. er, glōsen, glōse W.: nhd. DW2- L.: Lexer 45b (erglōsen), M…

zerglōsen

KöblerMhd

zer·glōsen

zerglōsen , sw. V. nhd. erklären Q.: Apk (vor 1312) (FB zerglōsen) E.: s. zer, glōsen W.: nhd. DW- L.: Lexer 332b (zerglōsen), FB 485a (zerg…

Ableitungen von glōsen (2 von 2)

erglōsen

KöblerMhd

erglōsen , sw. V. nhd. ausdeuten, ergründen, deuten Q.: Martina (um 1293) E.: s. er, glōsen, glōse W.: nhd. DW2- L.: Lexer 45b (erglōsen), M…

zerglōsen

KöblerMhd

zerglōsen , sw. V. nhd. erklären Q.: Apk (vor 1312) (FB zerglōsen) E.: s. zer, glōsen W.: nhd. DW- L.: Lexer 332b (zerglōsen), FB 485a (zerg…