Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
githuften sw. v.
? githuften
sw. v.; ae. geþoftian; vgl. Splett, Stud. S. 186 f. u. S. 432.
ki-thuftit[hot]: 3. sg. Gl 1,120,37 (K; hot ist Rest des in dieser Hs. ausgefallenen [kilat]hot, Splett, Stud. S. 186 f., Beitr. (Tüb.) 100,478); verschrieben: ca-duftic: dass. ebda. (Pa).
versammeln(?): arpitit caduftit caladot (nur Pa) explorat exprobrat provocat; falls gi-duften dem ae. geþoftian ‘versammeln, vereinigen’ entspricht, könnte die Glossierung von provocare im Sinne von ‘herbeirufen, einladen’, nicht von exprobrare ‘vorwerfen, Vorwürfe machen’ her erfolgt sein, vgl. Splett a. a. O.[1995]
sw. v.; ae. geþoftian; vgl. Splett, Stud. S. 186 f. u. S. 432.
ki-thuftit[hot]: 3. sg. Gl 1,120,37 (K; hot ist Rest des in dieser Hs. ausgefallenen [kilat]hot, Splett, Stud. S. 186 f., Beitr. (Tüb.) 100,478); verschrieben: ca-duftic: dass. ebda. (Pa).
versammeln(?): arpitit caduftit caladot (nur Pa) explorat exprobrat provocat; falls gi-duften dem ae. geþoftian ‘versammeln, vereinigen’ entspricht, könnte die Glossierung von provocare im Sinne von ‘herbeirufen, einladen’, nicht von exprobrare ‘vorwerfen, Vorwürfe machen’ her erfolgt sein, vgl. Splett a. a. O.[1995]