Aggregat · alle Wörterbücher

ginseng

nhd. bis Lex. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

ginseng m.

Bd. 7, Sp. 7518

ginseng, m., doch auch f. und n., engl. ginseng, s. Murray 4, 172, ausländischer pflanzenname mit verschiedenen formen, ginsem, ginsing u. s. w. (panax quinquefolium) für eine in China, Ostindien vorkommende, kostbare heilwurzel von nervenreizender kraft Pritzel- Jessen volksn. 261; Oken naturgesch. 3, 1858, s. auch mundartlich Unger-Khull 293^b: ginseng, diese universalarzney in China ist ihnen bekannt. gekauet soll sie den magen sehr stärken allg. dt. bibl. 116 (1794) 549; die übrigen artikel waren weizen ... ginseng und andere arzneigewächse G. Forster s. schr. (1843) 4, 182. dazu ginsengwurzel, f., ginsenwurzel, ginzingwurzel Pritzel-Jessen volksn. 261: seitdem vermodert die sonst mit gold aufgewogene ginsengwurzel ungesucht und vergessen G. Th. Fechner kl. schr. (1832) 82.

Campe nhd.

Ginseng

† Ginseng , s. Kraftwurzel .

Herder Lex.

Ginseng

Ginseng , Schinseng, die Wurzel einer wildwachsenden Doldenpflanze in Hochasien (Panase Ginseng) , gilt bei den Chinesen als Universalheilmittel, bei den Europäern sehr wenig. Die …

Meyers Lex.

Ginseng

Ginseng (spr. dschin-), Wurzel, s. Panax .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Ginseng
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

† Ginseng , s. Kraftwurzel .
19./20. Jh.

Konversationslex.
Ginseng
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Ginseng , Schinseng, die Wurzel einer wildwachsenden Doldenpflanze in Hochasien (Panase Ginseng) , gilt bei den Chinesen…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 4 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Ginseng Campe
ginseng DWB
Kraftwurzel Campe
auch DWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Ginseng Herder
Ginseng Meyers
Schinseng Herder
Panax Meyers

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ginseng

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ginseng 2 Komponenten

gin+seng

ginseng setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ginseng kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „ginseng". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ginseng/dwb?formid=G17031

MLA

Cotta, Marcel. „ginseng". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ginseng/dwb?formid=G17031. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „ginseng". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ginseng/dwb?formid=G17031.

BibTeX

@misc{lautwandel_ginseng_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ginseng"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ginseng/dwb?formid=G17031},
  urldate      = {2026-05-12},
}