Aggregat · alle Wörterbücher

ginôti

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 9

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

ginôti

ginôtiAWB adj., in Gl. vom 10. bis 13. Jh.,
bei N, Npg: ‚eng, begrenzt, streng, hart, be-
deutend, wichtig, groß; angustus, compres-
sus, districtus, extremus (sup.), invitus, mul-
tus, parcus, severus, summus (sup.), ultimus
(sup.)‘, daz ginôtista ‚der Schlußpunkt, das
Ganze; summa‘, zi demo ginôtisten ‚schließ-
lich; postremo, in summam‘, zi demo gi-
nôtisten bringan ‚auf das Kürzeste zusam-
menfassen; in summam redigere‘ (mhd. ge-
nœte ‚eifrig, beflissen‘, ält. nhd. genöt ‚ge-
zwungen‘ [Dt. Wb. 5, 3485]; mndd. genȫte).
Desubst. Ableitung. S. gi-, nôt. – ginôtîAWB f. īn-
St., in Gl. vom 11./12. Jh. bis Ende des
13. Jh.s und bei N: ‚Zwang, Gewalt, Notwen-
digkeit, Unteilbarkeit; angaria, individuitas,
summa‘. Deadj. Abstraktum. S. ginôti. –
Splett, Ahd. Wb. 1, 678; Köbler, Wb. d. ahd.
Spr. 425 f.; Schützeichel6 257; Starck-Wells
215. XLII; Schützeichel, Glossenwortschatz 7,
132.

AWB ahd.

ginôti adj.

gi- nôti adj. , mhd. genœte, frühnhd. genöte, nhd. dial. schweiz. &ocircgnôt Schweiz. Id. 4,858 ff. ; mnd. gente ( aus dem Hd. ). — Graff II,1042 f. k-nôt-: superl. nom. sg. n. -e…

AWB ahd.

ginôtî st. f.

gi- nôtî st. f. , nhd. dial. schweiz. &oumlcircgnti Schweiz. Id. 4,866. — Graff II,1045. gi-nott-: nom. sg. ( oder dat. sg.? ) -i Gl 4,130,36 ( Sal. c; zur Geminate nach langem Vo…

EWA ahd.

ginôtî

ginôtiAWB adj., in Gl. vom 10. bis 13. Jh., bei N, Npg: ‚eng, begrenzt, streng, hart, be- deutend, wichtig, groß; angustus, compres- sus, districtus, extremus (sup.), invitus, mul-…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
ginôtiadj.
Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

gi- nôti adj. , mhd. genœte, frühnhd. genöte, nhd. dial. schweiz. &ocircgnôt Schweiz. Id. 4,858 ff. ; mnd. gente ( aus …

Verweisungsnetz

10 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 6 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

gi-nôti AWB
gi-nôtî AWB
ginôti EWA
ginôtî EWA
nôten AWB
âd AWB
in AWB
ginôton AWB
gi EWA
gin EWA

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ginoti

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitungen von ginoti (1 von 1)

geginôti

AWB

geginôti ( -î ? ) st. ( n. f. ? ), mhd. gegende, nhd. gegend; mnd. gegenôde, mnl. jegenode. giegenode: nom. sg. Gl 3,382,10 ( Jd ). ( zu ein…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „ginoti". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ginoti/ewa

MLA

Cotta, Marcel. „ginoti". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ginoti/ewa. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „ginoti". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ginoti/ewa.

BibTeX

@misc{lautwandel_ginoti_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ginoti"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ginoti/ewa},
  urldate      = {2026-05-09},
}