Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch
ginâdâri st. m.
st. m.; as. ginātheri; vgl. mnl. genadiger. — Graff II,1030.
ge-nâdâre: nom. sg. Np 144,8; g-: dass. Npw 144,8 (-ada-).
[gi-natheri: nom. sg. Pk 111,4.]
Erbarmer (als Titel für Gott): [uprannen is an thiusternusiun liaht rehtun ginathihc endi ginatheri endi reht exortum est in tenebris lumen rectis misericors et miserator et iustus Pk 111,4.] kenadig truhten . danches kuot kebendo . unde genadare . sculde fergebendo . kedultig fertragendo . unde filo genadig ze riuuuon ladondo misericors et miserator dominus . patiens et multum misericors NpNpw 144,8.