lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gimagaren

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

gimagaren sw. v.

Bd. 6, Sp. 65
gimagaren
sw. v., mhd. gimegeren. — Graff II,657.
ki-magir-: 1. pl. conj. -emes Gl 2,539,42 (vgl. Beitr. 73,202); gi-: 3. sg. -it 1,578,16 (M, 7 Hss.); -magrit: dass. 17 (M).
etw. schwächen, schwach machen: gimagirit [vigilia honestatis] tabefaciet [carnes, et cogitatus illius auferet somnum, Eccli. 31,1] Gl 1,578,16 (1 Hs. magaren). kimagiremes [quamlibet spreto sine more pastu sponte confectos] tenuemus [artus, Prud., H. p. ieiun. (VIII) 54] 2,539,42 (vgl. Beitr. 73,202).
499 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    gimagarensw. v.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    gi- magaren sw. v. , mhd. gimegeren. — Graff II,657. ki-magir-: 1. pl. conj. -emes Gl 2,539,42 ( vgl. Beitr. 73,202); gi…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gimagaren

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — gimagaren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gimagaren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gimagaren/awb?formid=M00077
MLA
Cotta, Marcel. „gimagaren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gimagaren/awb?formid=M00077. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gimagaren". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gimagaren/awb?formid=M00077.
BibTeX
@misc{lautwandel_gimagaren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gimagaren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gimagaren/awb?formid=M00077},
  urldate      = {2026-05-19},
}