gilîhnus

gilîhnamîgAWB adj., nur bei N: ‚den glei-
chen Namen führend; aequivocus‘ (nhd.
gleichnamig [seit dem 16. Jh.], älter auch
gleichnämig; Dt. Wb. 7, 8180 ff.). Neubildung
Notkers; s. Jaehrling 1969: 16. Possessiv-
komp. S. gilîh, namo, -îg. Vgl. gimeinnamîg. –
gilîhnessiAWB n. ja-St., im Abr und weiteren Gl.:
‚(Ab-)Bild, Gestalt, Aussehen, Gleichnis; al-
legoria, effigies, figura, habitus, imago, instar,
pignus, typus‘ (mhd. gelîchnisse st. f. und n.,
nhd. Gleichnis n.). S. gilîh, -nissi. – gilîhnessîAWB
f. īn-St., im Abr und weiteren Gl.: ‚(Ab-)Bild,
Gestalt, Aussehen, Gleichnis; effigies, figura,
habitus, imago, pignus, typus‘, in gilîhnessî
‚desgleichen; (Allobroges)‘ (mhd. gelîchnisse
301 gilîchisôn – gilimpfS302
st. f. und n., nhd. Gleichnis n.). S. -nissi. –
gilîhnissaAWB f. jō-St., in Gl. seit Ende des 8. Jh.s,
bei I, in MH, MF, Npg: ‚Ähnlichkeit, Gleich-
heit, Gleichnis, Bild, Bildnis, Vergleich; com-
paratio, forma, imago, parilitas, scema, simili-
tudo, statua, typus‘ (mhd. gelîchnisse st. f. und
n., nhd. Gleichnis n.). S. -nissa. – gilîhnissiAWB n.
ja-St., in Gl. seit Ende des 8./Anfang des
9. Jh.s: ‚Ähnlichkeit, (Ab-)Bild, Nachbildung,
Gestalt, Schein; allegoria, figura, imago, tro-
pus, typus‘, in gilîhnissi ‚desgleichen; (Allo-
broges)‘ (mhd. gelîchnisse st. f. und n., nhd.
Gleichnis n.). S. -nissi. – gilîhnissîAWB f. īn-St., im
Abr und weiteren Gl.: ‚Bild, Gleichnis, Ge-
stalt; effigies, figura, imago, tandundem, ty-
pus‘, in gilîhnissî ‚desgleichen; (Allobroges)‘
(mhd. gelîchnisse st. f. und n., nhd. Gleichnis
n.). S. -nissi. – gilîhnussiAWB n. ja-St., in Gl. seit
dem 10. Jh.: ‚Gestalt, Vorbild, Beispiel, Eben-
bild; figura, instar, specimen‘ (mhd. gelîchnis-
se st. f. und n., nhd. Gleichnis n.). S. -nissi. –
gilîhnussîAWB f. īn-St., in Gl. seit dem 1. Viertel
des 9. Jh.s: ‚Gestalt, Form, Vorbild, Beispiel;
figura, instar, specimen‘, in gilîhnussî ‚des-
gleichen; (Allobroges)‘ (mhd. gelîchnisse st. f.
und n., nhd. Gleichnis n.). S. -nissi. – gilîhnussidagilîhnus
sidaAWB f. ō-St., in Gl. ab dem 10./11. Jh.: ‚(Ab-,
Trug-)Bild, Gestalt, Erscheinung; effigies, im-
ago, simulacrum‘. S. -ida. – gilîhsamAWB adj., bei
I, in MF: ‚ähnlich, heuchlerisch; similis, (si-
mulatio)‘ (mndl. gelijcsaem; vgl. mhd. ge-
lîchsame st. n. ‚Gleichnis‘). Anders gebildet ist
nhd. gleichsam ‚in derselben Art wie, gewis-
sermaßen‘. Das Adverb ist aus einer Zusam-
menrückung des Syntagmas mhd. gelîche und
same entstanden (Wilmanns [1906–30] 1967:
2, § 472, 4; H. Tiefenbach, BNF 19 [1984],
364; Möllmann 1994: 142–145). S. -sam. –
Splett, Ahd. Wb. 1, 540. 541. 542. 657; Köb-
ler, Wb. d. ahd. Spr. 409 f.; Schützeichel6 214;
Starck-Wells 211. 816; Schützeichel, Glos-
senwortschatz 6, 88 f.