lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gilengidî

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
6

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

gilengidî

gilengida¹AWB f. ō-St., Gl. im Clm. 6293
(10. Jh.; s. H. Meritt, AJPh 55 [1934], 230
Anm. 39; Schulte 1993: 200) und vielleicht
Gl. 2,166,39 gilegida (Clm. 6277, Zeit des
Gl.eintrags unbekannt): ‚Verzögerung, Auf-
schub, Ausdehnung; dilatio, tensio‘. S. gi-,
lengen, -ida. – gilengida²AWB f. ō-St., in Gl. seit
Anfang des 9. Jh.s: ‚Verwandtschaft, Nach-
barschaft; affinitas, cognatio, confinio‘. S.
lang, -ida. – gilengidîAWB f. īn-St., Gl. 1,433,7. 8
(2 Hss., 2. Hälfte des 12. Jh.s und 1. Hälfte des
13. Jh.s): ‚Verwandtschaft; affinitas‘. S. gilen-
gida2. – gilenkiAWB n. ja-St., Gl. 4,414,18 dat.pl.
gilankin (Anfang des 13. Jh.s). 203,49 und
Anm. 9 (1. Drittel des 11. Jh.s): ‚Lendenbe-
reich, Hüftgelenk; ilia‘ (mhd. gelenke ‚der
biegsame schmale Leib zwischen Hüfte und
Brust, Taille‘, nhd. Gelenk ‚bewegliche Ver-
bindung von Knochen oder Maschinenbautei-
len‘; mndd. gelenke). Kollektivbildung mit gi-
(s. d.). S. lanka. – gilentiAWB n. ja-St., ab dem
9./10. Jh. in Gl., Nps, Npw: ‚Land, Gebiet,
Feld, Grundstück, besiedeltes Land; ager,
area, arvum, colonia, culta, fundus, rus, terra‘
(mhd. gelende, nhd. Gelände; as. gilenti ‚cul-
ta, fundus‘ [Gl. 2,496,53; 4,202,23]). Kollek-
tivbildung mit gi- (s. d.). S. lant. – Ahd. Wb. 5,
810 f. 812. 813; Splett, Ahd. Wb. 1, 512. 513.
515; Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 408; Schützei-
chel6 210; Starck-Wells 210. XLII. 816;
Schützeichel, Glossenwortschatz 6, 44. 45 f.
1469 Zeichen · 90 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    gilengidî

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    gi- lengidî s. gi- lengida 2 .

Verweisungsnetz

8 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gilengidi

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gilengidi 2 Komponenten

gilen+gidi

gilengidi setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — gilengidi kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gilengidi". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gilengidi/ewa
MLA
Cotta, Marcel. „gilengidi". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gilengidi/ewa. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gilengidi". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gilengidi/ewa.
BibTeX
@misc{lautwandel_gilengidi_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gilengidi"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gilengidi/ewa},
  urldate      = {2026-05-15},
}