Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch
gi-[h]resp st. n.
gi-[ h ] resp st. n. ; ae. gehresp ( vgl. Bosw.-T., Suppl. S. 346 ); vgl. mhd. gerespen st. v. ( vgl. Findebuch S. 128 ), ae. gehrespan st. v. — Graff IV,1181. ca-hresp: nom. sg. Gl 1,148,1 ( Pa ); ki-: dass. ebda. ( K ). — ki-resp: nom. sg. Gl 1,148,1 ( Ra ). Raub, Beute: caciuc caspoat cahresp edo arpi achares feldes ( Pa, kiziuhc kihresp harinumft akhares erdo feldes K, Ra nur kiziuhc kiresp) fundi substantia praeda ( Hs. praedia ) vel possessionis agri ( vel ) campi ; zur Verwechslung von praedium ‘ Grundstück ’ mit praeda ‘ Raub, Beute ’ vgl. Splett, Stud. S. 220. Vgl. gi[h]raspahi, gi[h]…