gewitterableiter,
m. ,
bei der einbürgerung der neuen erfindung vor anderen wortbildungen, vor allem dem heute herrschenden blitzableiter,
bevorzugt. 11)
im zweiten compositionstheil treffen schon die ältesten bezeichnungen der einschlägigen litteratur zusammen, vgl.: kurze anzeige von dem nutzen der stralableiter ... von herrn prof. Saussure
aus dem Französischen 1772,
die in den Frankf. gelehrten anzeigen (
dtsch. litt. denkm. 7, 325)
mit den worten begrüszt werden: wir sind nun einmal drinne, die natur nach unsern ideen leiten zu wollen; möge es denen herren in gottes namen gelingen, den donner über ihren köpfen, an dräten herunter in die erde zu complimentiren.
in der ersten zeit sind allgemeinste bezeichnungen beliebt: aus welchen gründen man wisse, dasz bedeckungen und ableiter bei den gewittern dasjenige leisten, was man ihnen zuschreibet J.
N. Tetens
sicherung seiner person bei einem gewitter (1774) 35;
das gleiche gilt für Reimarus,
der 1778
in seiner abhandlung vom blitze
für das franz. barre métallique (
vgl.sur les verges ou barres métalliques, destinées à garantir les édifices des effets de la foudre ..
mémoires de l'academie d. sc. 1770
p. 63)
ebenfalls allgemeinere bezeichnungen wie auffangungs(stange), -ableitung, -ableiter
vorzieht und nur vereinzelt blitz-ableitung, -leitung,
einmal (383)
auch blitzableiter
gebraucht. beide bildungen wechseln im folgenden ab: oder ob man den nutzen der gewitterableiter noch auf andere art deutlicher und einleuchtender beweisen könne .. Kirchhof beschreibung einer zurüstung, welche die anziehende kraft der erde gegen die gewitterwolke u.
d. nützlichkeit der blitzableiter sinnlich beweiset (1781) 19.
der bayrische Schwabe J.
F. Lutz
schreibt zwar 1784
ein buch von 'den blitz- oder wetterableitern',
beschränkt sich aber im texte durchaus auf die bezeichnung wetterableiter,
nicht nur für die ersten süddeutschen beispiele aus Schwetzinger und Nymphenburg (
vgl. conductoribus enim in palatio, quod diximus, Schwezingen, tum in aliis publicis aedificiis electoralibus tam Heidelbergae quam Mannheimii
ephemerides societ. meteorol. Palat. 1781),
sondern auch für das erste deutsche auf dem Jacobikirchthurm in Hamburg. die nächstfolgende fachlitteratur kennt die verschiedensten bezeichnungen, giebt aber unserer bildung doch eine vorzugsstellung selbst vor dem blitzableiter: gewitterableiter, blitzableiter, wetterableiter, ist eine spitzige, oben stark vergoldete, einen halben bis drei viertel zoll dicke metallene stange, die über einem hause errichtet, und an demselben herab in die erde oder in ein wasser geleitet wird ... welche den nutzen schafft, dasz sie den blitz ... auffängt ,.. und in die erde leitet Jacobsson 5, 671
a; im jahre 1752, welches man für den zeitpunkt annimmt, in welchem die gewitterableiter erfunden werden 5, 671
b; von dem ersten zeitpunkt der errichtung der gewitterableiter Gehlen
physikal. wb. 1, 1047; dasz man die spitzen der gewitterableiter während eines gewitters leuchtend sehen müszte 1, 1050,
desgl. 4, 1600 (
an anderer stelle auch blitzableiter, wetterableiter, wetterstange).
noch 1811
ist in dem buche '
von den wirkungen der electricität'
des Oesterreichers Leop. v. Unterberger
der gewitterableiter, (
s. 4. 5. 15. 16. 31. 35) vor dem blitzableiter (
s. 4. 24. 29)
bevorzugt, vgl. der verfasser .. und der bekannte doktor
F... erhielten von .. kaiser Joseph den auftrag, pulvermagazine und andere öffentliche gebäude .. durch blitzableiter gegen das einschlagen des gewitters zu verwahren ... der verfasser hatte dadurch gelegenheit wohl zwei bis dreihundert derlei gewitterableiter theils selbst zu errichten, theils nur anzuordnen
s. 4
vgl. auch gewitterableitstange
s. 30.
im litterarischen gebrauche ist unsere form namentlich aus Lichtenberg,
aus Jean Paul
und Göthe
belegt, die sie beide auch übertragen verwenden (
s. u.); der mann, der ihnen gerathen hat, gar keine gewitterableiter auf niedrige pulverthürme .. zu legen, hat gewisz mit seinem bons sens mehr gethan als hundert sancti electrophori Lichtenberg (an Ramberg 1782)
br. 2, 11 (2, 3 ableiter); das gutachten wegen der gewitterableiter zu Mandelsloh ist etwa 3 wochen nacher .. von mir verlangt worden (
an F. F. Wolff)
br. 2, 79; seine gewitterableiter wuste er (Berschütz
aus Wien) der kriegs cantzley zu Hannover sehr reitzend vorzustellen (
an Reimarus) 2, 7; einen zugespitzten isolirten drat mit einem gebogenen drate, einen Franklinschen gewitterableiter zu machen. ein knöpfchen, auf diesen ableiter zu stecken, um einen Nolletschen gewitterableiter vorzustellen Nicolai
beschr. einer reise 1, 91/92; der gewitterableiter
ou wetterableiter,
le conducteur, la barre électrique Schwan 1, 748
b;
dagegen vgl. der gewitterableiter
s. blitzableiter Campe 2, 368
a;
ebenso Hilpert; ich würde von meinen eigenen versuchen in einem beschränkten fache sprechen dürfen, so wie diejenigen nicht zu vergessen wären, die gewisse teile, besonders die elektrizität bearbeitet haben, so wie in Eisenach ein junger mann wegen der gewitterableiter bekannt ist Göthe
biographische einzelheiten (
jub. ausg. 25, 247); und mein blick fiel auf die goldzinne eines unter dem monde schillernden gewitterableiters Jean Paul (
biogr. bel.) 17, 29; lächerlich genug schosz er (
der feind) einen gewitterableiter entzwei (
aufenth. i. d. Nepomukkirche) 34, 121. 22)
der übertragene gebrauch: ihre fürstliche gegenwart zieht, wie ein gewitterableiter, alle elektricität zärtlicher herzen an sich, dasz wir andern vor'm einschlagen ganz gesichert sind Göthe (
triumph der empfindsamkeit 3) 14, 29; ob man neutralität und waffenstillstand durch Preuszen vermitteln wird? überhaupt welche art von gewitterableiter man brauchen kann und will? musz sich in kurzem aufklären (
an Schiller 30. 7. 1796)
briefe 11, 144; so weit über das gewölke des lebens hinauszudringen, dasz man die ganze äuszere welt mit ihren wolfgruben, beinhäusern und gewitterableitern von weitem unter seinen füszen nur wie ein eingeschrumpftes kindergärtchen liegen sieht Jean Paul (
billet an meine freunde) 4, VII; revolutions-gewitterableiter, die den blitz in eine grosze sandbüchse abführen Börne (
frz. kunstfleisz) 5
3, 178. 33)
vereinzelt ist auch das nomen actionis belegt: dasz Richmann keine ableitung des blitzes habe anlegen wollen, und es ist also widersinnig, seinen tod als ein beispiel einer mislungenen gewitter-ableitung anzuführen Reimarus
v. blitze (1778) 117.