lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gewirbe

mhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Hauptquelle · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

gewirbe stv.

Bd. 4, Sp. 726a

gewirbe stv. das verstärkte wirbe. dô Friderich ûʒ Ôsterrîch alsô gewarp, dêr an der sêle genas und im der lîp erstarp Walth. 19,29. Jeschûte und er gewurben verfuhren sus Parz. 273, 14. swie ie die liute wurben, si sorgeten unz si sturben: unt swie si noch gewerbent, si sorgent unz si sterbent Vrid 176,2. got herre, wie gewirbe ich was fange ich nun an Trist. 2358. nu wie gewarp dâ Tristan? — dâ saʒ er und weinete aldâ das. 2480. wie gewarb ich sô wie konnte ich nur so verfahren das. 11965. hövelîchen gewerben Bert. 187. — nu bitet Sîfriden füern die botschaft: der kan si wol gewerben mit ell…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gewirbestv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    gewirbe stv. das verstärkte wirbe. dô Friderich ûʒ Ôsterrîch alsô gewarp, dêr an der sêle genas und im der lîp erstarp W…

  2. modern
    Dialekt
    Gewirbe

    Rheinisches Wb.

    Ge-wirbe gəwi·r.əf, Pl. -wər Saarl n.: Gelenk; s. Gewerbe.

Verweisungsnetz

6 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gewirbe

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gewirbe 2 Analysen

ge- + wirbe

gewirbe leitet sich vom Lemma wirbe ab mit Präfix ge-.

Alternativen: ge-+wirbeln+-e

gewirbe‑ als Erstglied (1 von 1)

gewirbelt

DWB

gewirbelt , participiales adjectiv zu wirbeln ( s. d. ) mit älteren und jüngeren bedeutungsrichtungen: 1 1) die ältesten belege lassen eine …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gewirbe". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gewirbe
MLA
Cotta, Marcel. „gewirbe". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gewirbe. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gewirbe". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gewirbe.
BibTeX
@misc{lautwandel_gewirbe_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gewirbe"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gewirbe},
  urldate      = {2026-05-12},
}