Aggregat · alle Wörterbücher

geweîche

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 3

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

geweîche swv.

Bd. 4, Sp. 617b

geweîche swv.
1. mache weich. deme ich dit brôt reiche als ich eʒ nu geweiche (durch eintauchen) Pass. 59, 5. in steines wîse leben den niemen mac geweichen, gebrûchen (biegen) noch geleichen warn. 3308. — ob in daʒ geweichen möhte Servat. 1139. 782.
2. mache lenksam. daʒ ros niemen geweichen ne mohte L. Alex. 369 W.

BMZ mhd.

geweiche swv.

geweiche swv. bin, werde weich, fügsam. ih wil an mîner mâʒe donen unz ih geweichen und gewonen in dûtischer zungen vor baʒ Pilat. vorr. 58.

Campe nhd.

Geweiche Das

Х Das Geweiche ,

DWB nhd.

geweiche n.

geweiche , n. , vereinzelte substantivbildung zu weichen ( s. d. ): mokánca, das genässe, geweiche. Pfuhl laus. wend. wb. 577 b .

RhWB Dial.

Geweiche

Ge-weiche gəwaiχə ebd. n.: Zwiebeltunke für die Pellkartoffeln.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
geweîcheswv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

geweîche swv. 1. mache weich. deme ich dit brôt reiche als ich eʒ nu geweiche ( durch eintauchen ) Pass. 59, 5. in stein…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
GeweicheDas
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Х Das Geweiche ,
modern

Dialekt
Geweiche
Rheinisches Wb.

Ge-weiche gəwaiχə ebd. n.: Zwiebeltunke für die Pellkartoffeln.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.