gewahrsamlich

gewahrsamlich , adverbialbildung zu dem adjectiv gewahrsam (s. d.). das wort bleibt in den grenzen des adverbialen gebrauches (nur Bayer 290 führt gewahrsamliche versicherung, cautio auf); es entfernt sich auch in der bedeutung nicht weit von der subjectiven fassung im sinne von 'aufmerksam, vorsichtig'. vielfach wird es mit verbis allgemeinster und verblasztester bedeutung verbunden, denen es den eigentlichen gehalt giebt; andern bestimmtern verbis weist es nur die richtungslinie an. hier nähert es sich vereinzelt der bedeutung 'sicher'. 11) gewahrsamlich .. acute. vocab. theut. Nürnberg 1482 M 5; gewarsamlich, acute, solerter. Henisch 1594; gewahrsamlich, acute, circumspecte. Spieser 150^b; gewahrsamlich, avec adresse ou prudence, acute. nouveau dictionaire du voyageur 144^b; gewahrsamlich, provide, acute. Aler 932^b; gewahrsamlich avec adresse ou prudence, prudenter, prudentemente. Veneroni 174^b. 22) verbindungen. 2@aa) mit verbis allgemeiner bedeutung, die durch das adverb ein wesentliches bestimmungsmerkmal erhält: so nun luter ist, dasz iederman erloubt, ja nottürftig zuo siner seel heil ist, gewarsamlich in den geboten gottes zuo gan. bedunkt mich bequem, dasz von sölchen wölfen ein anzeigen beschech, darumb wo si zuo hus kemen, dasz ein ieglicher christen mensch sich ir des lichter erweren und ungeschediget von inen blib. Schade satiren 3, 11; dar gegen sind auch frevel grim wölf, do gar gwarsamlich mit zuo handlen ist, wann si licham muotig und unverschampt sind. Schade satiren 3, 22; aber jhm sei wie es wöll, so soltu das gelt gewarsamlich unnd gemächlich geben, so du anderst witzig bist. Valentin Boltz Terenzübers. 117^a (1567); und so du das band abthust, das es gewarsamlich und senfftiglichen geschehe, und nit freventlich, auff das du die adern nicht wider auff zerrest. Braunschweig chirurgia (1534) s. 28^a. 2@bb) mit verbis bestimmter bedeutung, die durch das adverbium nur eine ergänzung der bedeutung erfahren: 2@b@aα) unnd die gederm werdent gewarsamlichen ausz gezogen, unnd werdent gehefftet. Braunschweig chirurgia (1534) s. 82^a; die därme soltu auch gewarsamlich herusz ziehen. Gersdorf feldbuch der wundarznei (Straszburg 1528) 37; zuo dem funfften seindt lenticularia und das instrument ist fast gelobet vonn Galieno, wann es machet schlecht, und scheidet die ruckhaut die zuo schaiden seind gewarsamlichen, von der gehunge lenticularia die es hat in dem haupt. Braunschweig chirurgia (1534) s. 54^a; dann weil ich weckt mit meinem stich ein hirten vom schlaaf gwarsamlich als jm ein schlang stelt nach dem leben hatt er mir disen danck hie geben. Fischart flöhhatz v. 201 s. 70, neudruck. 2@b@bβ) den palast gewarsamlich beschliessen. Rihel Livius 38; welchermassen die profandt zu wasser und land am gewarsamlichsten zum hauffen unverhindert dem kriegsvolck nachgeführet mög werden. Fronsperger kriegsbuch 1, 111^a; nun aber war die stadt wunder fest, und wol mit volck besetzet, auch allerhand wehren, wie einer solchen festung nottürftig, gewarsamlich versehen. Amadis 6, 582; nun hab ich (Äolus) einmal gantz und gar gewarsamblich zu hausz und heim dich (Ulysses) geförtigt gar. Herold heydenwelt s. 241 (Basel 1554).