Aggregat · alle Wörterbücher

geves

nur mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 9

Hauptquelle · Köbler Mnd. Wörterbuch

geves N.

geves , N.

nhd.: Gefäß, Schwertgefäß, Degengefäß
Hw.:: s. geveste (2); vgl. mhd. gevæze
E.:: s. ahd. gifāzi* 5?, st. N. (ja), Gefäß, Schüssel; s. gi; s. germ. *fata-, *fatam, st. N. (a), Gefäß; idg. *pēdo-, Sb., Gefäß, Einfassung, Pokorny 790; vgl. idg. *pē̆d- (1), *pō̆d-, V., fassen, Pokorny 790
W.:: s. nhd. Gefäß, N., Gefäß, DW 4, 2127?
R.:: gevesze (Pl.): nhd. Schwertgefäße
L.:: MndHwb 1/2, 39 (geves)
Son.:: Fremdwort in mnd. Form

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
gevesN.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

geves , N. nhd. Gefäß, Schwertgefäß, Degengefäß Hw.: s. geveste (2); vgl. mhd. gevæze E.: s. ahd. gifāzi* 5?, st. N. (ja…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 3 Wurzel 1 Kompositum 9 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

gifāzi KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

gevæze KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

geves KöblerMnd
geves MNWB
fatale KöblerMnd
gi KöblerMnd
st KöblerMnd
kīl KöblerMnd
fitze KöblerMnd
pōse KöblerMnd
vesser KöblerMnd
vētel KöblerMnd

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

fetha? KöblerAs

Urgermanisch · * rekonstr.

fata KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

pē̆d-2, pō̆d Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geves

14 Bildungen · 12 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von geves

ge- + ves

geves leitet sich vom Lemma ves ab mit Präfix ge-.

geves‑ als Erstglied (12 von 12)

gevesel

Lexer

ge-vesel stn. coll. zu vasel in hovegevesel.

geveste

BMZ

geveste swv. mache fest. wie er den gelouben geveste H. zeitschr. 8, 170.

gevesten

Lexer

ge-vesten swv. BMZ fest, beständig machen Himlf. ( Hpt. 8 ) 275. ebenso

gevestene

BMZ

gevestene swv. mache fest, beständig. dâ mit er sîne junger in sînem dienest gevestente fundgr. 1,85. daʒ er die minne sô gevestene aneg. 7,…

gevestenen

Lexer

ge-vestenen swv. BMZ Aneg. daʒ gevestente sancte Silvester Kchr. D. 247,10. dô er ze Rôme gevestente sîne phahte ib. 454,16. der hât mîne sw…

gevestenen, vesten

LW

gevesten·envesten

ge-vestenen, -vesten, fest machen, befestigen.

gevestenet

KöblerMhd

gevestenet , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „gefestigt“ Q.: EckhIII (vor 1326) (FB gevestenet) E.: s. gevestenen, ge, vestenen W.: nhd. DW-

gevestenigen

MWB

gevestenigen swV. ‘bestätigen, bekräftigen’ daz man ze ganzer sicherhait der vorgenander dinge mit den ynsigilne dez erberen herren R. [...]…

gevestiget

KöblerMhd

gevestiget , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „gefestigt“ Q.: EckhIII (vor 1326) (FB gevestiget) E.: s. ge, vestigen W.: nhd. gefestigt, (Part. Prät.…

gevestlĩk

MNWB

gevestlĩk , adv. , fest, unverbrüchlich, s. noch vestlĩk, adj. , adv.

gevestlīk

KöblerMnd

gevestlīk , Adv. Vw.: s. gevestlīke*

gevestlīke

KöblerMnd

gevestlīke , Adv. nhd. fest, unverbrüchlich Hw.: s. gevestlīk E.: s. gevesten, līke, ge, vestlīk (2) L.: MndHwb 1/2, 39 (gevestlīk)

‑geves als Zweitglied (2 von 2)

tôvorgēves

MNWB

tôvorgēves , ° tûvergīves (Westfäl. Ps. 126, 1 u. a.), adv. : 1. vergebens, vergeblich, umsonst, „ Tovorgheues vnnutte sunder vrucht inanis …

vorgēves

MNWB

vorgēves (-esch , -isch , -est) , vorgēvens , adv. ( ppt. ), auch prädikativ, vergeblich, ohne Nutzen, ungenützt, ohne Erfolg, v. bidden, si…