lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Getto

ahd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
3

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Getto

Bd. 7, Sp. 772
Getto (ital. ghetto), Judenviertel, Judengasse, heißt in italienischen und orientalischen Städten der den Juden zur Wohnung angewiesene Stadtteil, wo sie, wie in den deutschen Judengassen (z. B. in Prag, Frankfurt a. M., Mainz u. a. O.), den spanischen Juderias, von den nichtjüdischen Bewohnern abgesondert lebten. Die Etymologie des Wortes ist unsicher. Nach einigen soll es mit ital. getto (Gießerei) zusammenhängen, weil das erste G. (in Venedig) in der Nähe von Gießereien lag. Andre leiten es vom ital. ghetto, franz. guet ab, dem das altdeutsche gat oder git, das »Vereinigung« bedeutet, zugrunde liegt, oder von dem talmudischen Get (Scheidungsurkunde), oder betrachten es als Abkürzung des italienischen Borghetto (Flecken). Wo in der Neuzeit jüdische Auswanderer aus Rußland und Rumänien sich in größerer Anzahl angesiedelt haben, wie in London und New York, sind freiwillige Ghetti entstanden. Das Leben der Juden im G. hat die »Ghettonovelle« gezeitigt, besonders durch A. Bernstein (»Vögele Maggid« und »Mendel Gibbor«); L. Kompert (»Geschichten aus dem Ghetto«, »Böhmische Juden«, »Geschichten einer Gasse«, »Am Pflug« u. a.); S. Kohn (»Gabriel« und »Prager Ghettobilder«); J. Zangwill (»Der König der Schnorrer«, »Kinder des Ghetto« u. a. aus dem Englischen) u. a. Das berühmte G. in Rom, das jetzt gänzlich beseitigt ist, errichtete Papst Paul IV. 1556.
1372 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    getto

    Althochdeutsches Wörterbuch

    getto Gl 3,688,72 s. jetto.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Getto

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    Getto, Ghetto n., auch m. ‘abgesondertes Stadtviertel’, ursprünglich nur für die jüdische Bevölkerung, Übernahme von ita…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Getto

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Getto (ital. ghetto ), Judenviertel, Judengasse, heißt in italienischen und orientalischen Städten der den Juden zur Woh…

  4. Spezial
    Getto

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Get|to n. (-s,-s) (auch ‹fig› ) gheto (-ti) m.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit getto

3 Bildungen · 1 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

getto‑ als Erstglied (1 von 1)

Gettorf

Meyers

gett·orf

Gettorf , Dorf in der preuß. Provinz Schleswig-Holstein, Kreis Eckernförde, an der Eisenbahn Kiel-Flensburg, hat eine evang. Kirche, Amtsger…

getto als Zweitglied (2 von 2)

sogetto

GWB

sog·etto

sogetto [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

Soggetto

Herder

sogg·etto

Soggetto (soddsch—), suggetto , ital., Satz oder Text, der tonkünstlerisch ausgeführt werden soll.