Aggregat · alle Wörterbücher

getrescht

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 2

Eintrag · Lothringisches Wb.

getrescht adj.

Bd. 1, Sp. 202b

ge-trescht [-tréšt fast allg.; –tróšt Ri. Hom. Ha. –treïšt. D. Si.] adj. 1. getröstet, ruhig: kannsch g. gehn Ri. — 2. bei Trost, bei Sinnen: bischte g.? — lux. 144.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
getreschtadj.
Lothringisches Wb.

ge-trescht [-tréšt fast allg.; –tróšt Ri. Hom. Ha. –treïšt. D. Si. ] adj. 1. getröstet, ruhig: kannsch g. gehn Ri. — 2. …

Verweisungsnetz

3 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit getrescht

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von getrescht

ge- + treschten

getrescht leitet sich vom Lemma treschten ab mit Präfix ge-, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von getrescht 2 Komponenten

get+rescht

getrescht setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

getrescht‑ als Erstglied (1 von 1)

getreschten

LothWB

get·reschten

ge-treschte n , sich, refl. v. fast allg. getrost abwarten, sich zufrieden geben.