Aggregat · alle Wörterbücher

gespickt

nhd. bis spez. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gespickt adj.

Bd. 5, Sp. 4151

gespickt, adj. part. zu spicken (s. d.), mit speckstreifen durchsetzt, fett, bildlich: ein gespickter beutel, der wohl mit gold versehen. Frisch 2, 299^b; ein voll und wol gespickt hausz, ein reiche hauszhaltung. Henisch 1566; gespickt, wolgeschmacht, angenem, conditus, eine gespickte rede, oratio festivitate condita. ebenda; der gespickte hase, als folterwerkzeug 'ein holz, etwan armsdick und dreiviertel ellen lang, worinnen um und um hölzerne zugespitzte pflöcke sind, so in der tortur einem auf dem rücken hin und her gezogen wird' Frisch 2, 299^b; gespickte dächer oder speckdächer, mit sogenannten speckseiten (lehmschindeln, die aus einigen aufeinandergelegten lagen stroh und lehm bestehen) gedeckte dächer Weber ökon. lex. 193^b.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
gespicktadj.
Grimm (DWB, 1854–1961)

gespickt , adj. part. zu spicken ( s. d. ), mit speckstreifen durchsetzt, fett, bildlich: ein gespickter beutel, der woh…
—

Spezial
gespickt
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

ge|spickt adj. 1 ‹fig› (voll) plëgn (-s, plëna) 2 ‹fig› (strotzend) toch y plëgn, grët (grëc, -a). ▬ ein gespickt er Gel…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

gespickt DWB

Spezial · —

gespickt LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gespickt

2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

‑gespickt als Zweitglied (1 von 1)

hinīngespickt

Idiotikon

hinīn·gespickt

hinīngespickt Band 10, Spalte 103 hinīngespickt 10,103

Ableitungen von gespickt (1 von 1)

ungespickt

DWB

ungespickt , part.-adj. , gth. gespickt ( s. d. u. spicken). übertragen eine geringe ungespickete rede Corvini fons 427 ; inops, egenus Stie…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „gespickt". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gespickt/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „gespickt". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gespickt/dwb. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „gespickt". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gespickt/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_gespickt_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gespickt"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gespickt/dwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}