Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
gesihe stv.
gesihe stv. das verstärkte sihe.
1. ich vlêhe daʒ ich zehant gesehe fundgr. 1,155,46. den diu minne blendet, wie mac der gesehen Walth. 69,24. wie kumt daʒs als übel gesiht das. 115,35. nieman hie gesiht kann hier sehen Parz. 82,19. ir sît schôner danne ie gesân (s. v. a. gesâhen) di ougen mîn md. ged. 87, 114. ir oug gesehende nicht gesicht Bon. 38,43. gesehende sint die narren blint das. 1,40. vgl. 52,97. gesehende und blinde bin ich piledende Exod. D. 129,30.
2. diu alte ir leider nie gesach Nith. 51,6.
3. mit präpos. als man an iu gesiht Iw. 232. in ir herze kunde ich nie gesehen Walth. 52,32. 71,22.
4. mit accusativ. daʒ si mîn ouge ie gesach Iw. 22. si gesach in nie mê Flore 5634 S. swie bœse er ist der mich gesiht a. Heinr. 414. dich haʒʒet alʒ daʒ dich gesiet Bon. 40,24. einen gesehen ihn besuchen: ob ir iemmer mîne vrouwen lebende welt beschouwen, sô geseht si vil drâte Gregor. 2352. daʒ du sie ne woldis nie gesên Roth. 1992. daʒ du sie gesêges selbe das. 2110. swie du sie nie nigesê (= gesæhe) das. 1998. — gesach in (oder mich, dich) got gott segnet, beglückt ihn, s. got. vgl. noch gesah in got der in hât Diemer 70,24. gesach dich got, daʒ dich dîn muoter ie getruoc Bert. 337,7. 383,13. gesach iuch got das. 326,34. got gesach den man, den daʒ gêren chan spec. eccles. 154. — morgen sô gesihest du abir schaden Exod. D. 143,28. jâ enmach ich sînen tôt niht gesehen a. Heinr. 1275. dô si den sternen gesân (= gesâhen) myst. 51,4. — dâ gesach ich mir vil leide zu meiner betrübnis eine swære ougenweide Iw. 24. gesâhen in nimmer mêr daʒ lant ze Hegelingen Gudr. 559,2.
5. mit accus. und präpos. die ein iegelîch dinch wol an dem gestirne kunden gesehen fundgr. 1,84. dô man die swæren gotes zuht gesach an sînem lîbe a. Heinr. 120. Iw. 233. Walth. 90, 36. 114,33. man gesach ûf acker noch ûf wise liehter vel Parz. 778,8. gesæh ichs under kranze Walth. 75, 8. dô ich dich gesach reht under ougen das. 101,9. dâ von man die schulde dâ ze Hagenen gesach Nib. 985,4. er wart gesehen und gespurt von ir durch ein vensterlîn troj. s. 56. a. swâ für irn geseht, er ist ein ritter Trist. 10774.
6. mit accus. und prädikativem adj. oder partic. dâ er im den hals plôʒ gesach Diemer 219, 23. dô si den jungen âne bart gesâhen alsus minneclîch Parz. 227,29. daʒ er si niemer mêre lebende solte gesehen a. Heinr. 1227. duo er gisach daʒ menniskin chunni mit tiefelen beswicheneʒ fundgr. 1,23.
7. mit accus. c. infin. gesach sitzen einen man Iw. 25. in gesach nie tage slîchen sô die mîne tuont Walth. 70,7. weder ûf lant noch in dem mer gesach ich rotte nie gevarn Parz. 663, 27. in gesach nie wîp hân sô gernden lîp MS. 1,25. a. man gesach nie vederspil sô manegen schœnen fluc getuon Er. 2040.
8. mit untergeordnetem satze. deich gehôrte und gesach, swaʒ iemen tet, swaʒ iemen sprach Walth. 9,18. dô er gesach waʒ wunders dâ lac veile Parz. 563,14.
9. mit adverbialpräp. einen an gesehen Iw. 133. Walth. 56,1. 73,1. MS. 1,53. b. sine gesæhe nie kein lebende man mit inneclîchen ougen an Trist. 635. einen an gesehen ansichtig werden Bon. 6,2. 19,14. — dô si wider ûf gesach aufblickte Iw. 57. 195. troj. s. 293. d. dô er gesach alum und um Pass. 38,58.
1. ich vlêhe daʒ ich zehant gesehe fundgr. 1,155,46. den diu minne blendet, wie mac der gesehen Walth. 69,24. wie kumt daʒs als übel gesiht das. 115,35. nieman hie gesiht kann hier sehen Parz. 82,19. ir sît schôner danne ie gesân (s. v. a. gesâhen) di ougen mîn md. ged. 87, 114. ir oug gesehende nicht gesicht Bon. 38,43. gesehende sint die narren blint das. 1,40. vgl. 52,97. gesehende und blinde bin ich piledende Exod. D. 129,30.
2. diu alte ir leider nie gesach Nith. 51,6.
3. mit präpos. als man an iu gesiht Iw. 232. in ir herze kunde ich nie gesehen Walth. 52,32. 71,22.
4. mit accusativ. daʒ si mîn ouge ie gesach Iw. 22. si gesach in nie mê Flore 5634 S. swie bœse er ist der mich gesiht a. Heinr. 414. dich haʒʒet alʒ daʒ dich gesiet Bon. 40,24. einen gesehen ihn besuchen: ob ir iemmer mîne vrouwen lebende welt beschouwen, sô geseht si vil drâte Gregor. 2352. daʒ du sie ne woldis nie gesên Roth. 1992. daʒ du sie gesêges selbe das. 2110. swie du sie nie nigesê (= gesæhe) das. 1998. — gesach in (oder mich, dich) got gott segnet, beglückt ihn, s. got. vgl. noch gesah in got der in hât Diemer 70,24. gesach dich got, daʒ dich dîn muoter ie getruoc Bert. 337,7. 383,13. gesach iuch got das. 326,34. got gesach den man, den daʒ gêren chan spec. eccles. 154. — morgen sô gesihest du abir schaden Exod. D. 143,28. jâ enmach ich sînen tôt niht gesehen a. Heinr. 1275. dô si den sternen gesân (= gesâhen) myst. 51,4. — dâ gesach ich mir vil leide zu meiner betrübnis eine swære ougenweide Iw. 24. gesâhen in nimmer mêr daʒ lant ze Hegelingen Gudr. 559,2.
5. mit accus. und präpos. die ein iegelîch dinch wol an dem gestirne kunden gesehen fundgr. 1,84. dô man die swæren gotes zuht gesach an sînem lîbe a. Heinr. 120. Iw. 233. Walth. 90, 36. 114,33. man gesach ûf acker noch ûf wise liehter vel Parz. 778,8. gesæh ichs under kranze Walth. 75, 8. dô ich dich gesach reht under ougen das. 101,9. dâ von man die schulde dâ ze Hagenen gesach Nib. 985,4. er wart gesehen und gespurt von ir durch ein vensterlîn troj. s. 56. a. swâ für irn geseht, er ist ein ritter Trist. 10774.
6. mit accus. und prädikativem adj. oder partic. dâ er im den hals plôʒ gesach Diemer 219, 23. dô si den jungen âne bart gesâhen alsus minneclîch Parz. 227,29. daʒ er si niemer mêre lebende solte gesehen a. Heinr. 1227. duo er gisach daʒ menniskin chunni mit tiefelen beswicheneʒ fundgr. 1,23.
7. mit accus. c. infin. gesach sitzen einen man Iw. 25. in gesach nie tage slîchen sô die mîne tuont Walth. 70,7. weder ûf lant noch in dem mer gesach ich rotte nie gevarn Parz. 663, 27. in gesach nie wîp hân sô gernden lîp MS. 1,25. a. man gesach nie vederspil sô manegen schœnen fluc getuon Er. 2040.
8. mit untergeordnetem satze. deich gehôrte und gesach, swaʒ iemen tet, swaʒ iemen sprach Walth. 9,18. dô er gesach waʒ wunders dâ lac veile Parz. 563,14.
9. mit adverbialpräp. einen an gesehen Iw. 133. Walth. 56,1. 73,1. MS. 1,53. b. sine gesæhe nie kein lebende man mit inneclîchen ougen an Trist. 635. einen an gesehen ansichtig werden Bon. 6,2. 19,14. — dô si wider ûf gesach aufblickte Iw. 57. 195. troj. s. 293. d. dô er gesach alum und um Pass. 38,58.