Aggregat · alle Wörterbücher

geschlachte

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

geschlachte f.

Bd. 5, Sp. 3900

geschlachte, f., oder gschlachtet, gekürzt aus geschlachtete, in gleicher bedeutung wie die schlachtete, schwäb. Birlinger augsb. wb. 191^b. 1) mahlzeit bei gelegenheit eines für das hauswesen geschlachteten rindes oder schweines Schmid 463. 2) das davon an bekannte geschickte geschenk von fleisch und würsten. ebenda.

Campe nhd.

Geschlachte Das

Х Das Geschlachte ,

DWB nhd.

geschlachte n.

geschlachte , n. das schlachten ten Doornkaat-Koolman 2, 617 a .

LothWB Dial.

geschlacht(e) adj.

ge-schlacht(e) [gšlàdə Ri. Hom. Ha. Rom. ] adj. gesittet, sanft, artig: e g. Kind. ’S isch g. Wedder mildes W. — els. 2, 450 g'schlacht; baier. 2, 500 geschlacht; mhd. geslaht .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
GeschlachteDas
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Х Das Geschlachte ,
modern

Dialekt
geschlacht(e)adj.
Lothringisches Wb.

ge-schlacht(e) [gšlàdə Ri. Hom. Ha. Rom. ] adj. gesittet, sanft, artig: e g. Kind. ’S isch g. Wedder mildes W. — els. 2…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

geslaht Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

ge-schlacht(e) LothWB
geschlacht PfWB
geschlacht ElsWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geschlachte

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von geschlachte 3 Analysen

ge- + schlachten

geschlachte leitet sich vom Lemma schlachten ab mit Präfix ge-, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: ge-+schlacht+-e geschlacht+-e

geschlachte‑ als Erstglied (1 von 1)

geschlachteterheit

SHW

geschlachteter-heit Band 2, Spalte 1289-1290

Ableitungen von geschlachte (1 von 1)

ungeschlachte

DWB

ungeschlachte , f. , gth. der geschlacht(e), th. 4, 1, 2, 3900. mhd. ungeslahte, f. n. veraltet und mundartlich; heute dafür ungeschlachthei…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „geschlachte". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/geschlachte/dwb?formid=G10252

MLA

Cotta, Marcel. „geschlachte". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/geschlachte/dwb?formid=G10252. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „geschlachte". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/geschlachte/dwb?formid=G10252.

BibTeX

@misc{lautwandel_geschlachte_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„geschlachte"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/geschlachte/dwb?formid=G10252},
  urldate      = {2026-05-11},
}