Aggregat · alle Wörterbücher

gerichtshandel

nhd. bis GWB · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gerichtshandel m.

Bd. 5, Sp. 3662

gerichtshandel, m. 11) das gerichtsverfahren: die beide stück .. müssen alle zeit im gerichtshandel sein, gnade und zorn, oder hülfe und strafe. Luther ausleg. d. epist. u. evang. von ostern (1544) Q 5^b. 22) jede sache, die vor gericht verhandelt wird, in engerer bedeutung rechtsstreit, procesz vor gericht, oratio ad senatum, actio, causa Maaler 170^c, forensis causa Dasypod. M 2^c: vier doctores baider rechten, dero ampt ist, die gerichtshändel zu berathschlahen. Christoph Scheurl in städtechron. 11, 801, 10 (von 1516); am sechsten (1 Cor. 6) strafft er die gerichtshendel als unchristlich wesen. Luther bei Bindseil 7, 450; gerichtshendel mögen nit on sündt abgehen. S. Frank guldin arch 203^a; in gerichtshendlen sein zeit verzeeren. Maaler 170^c; ei so betrüget ir einander in kaufhendeln, gerichshendeln (sic). H. Sachs vier dialoge 45, 18 Köhler; der procurator und grichtshandel, der frevel buszgelt, straff und wandel ... die haben meiner taschn gestrelt. werke 3, 29 Göz; ihr götter sollet zeugen sein, dasz ich nichts unrechts sagen wil, jhr werdet mir auch in diesem gerichtshandel beistehen, damit ich ein rechte sache für. buch d. liebe 224, 2; seltzame gerichtshändel und darauf erfolgte bescheid und end-urtheil, zusammengetragen durch Matthiam Abele, 1654; den gerichtshandel verlieren. Aler 903^a; wie man sich rechtliche beistände nimmt, wenn man dem gerichtshandel nicht ganz gewachsen zu sein glaubt. Göthe 21, 206; der gerichtshandel des Clodius (hat) einen der allgemeinen erwartung so entgegenlaufenden ausgang genommen. Wieland Ciceros br. 1, 175; bildlich: und ist zwischen im (gott) und denselben (den selbstgerechten) on unterlasz ein kriegischer gerichtshandel. Luther 3, 12^b. 33) auch die schriften und acten eines rechtsstreites: verlesen die gerichtshendel und machen urthail. Chr. Scheurl in städtechr. 11, 802, 16; ein jeder gerichts handel und urtheil .. soll fürther nach endung des rechten gentzlich in dem gericht behalten und von gerichts wegen in einer sondern behaltnusz verwart werden, darmit, wo es künfftiglich not thun würde, solcher gerichts handel daselbst zu finden wer. Carolina art. 202.

Adelung nhd.

Gerichtshandel

Der Gerichtshandel , des -s, plur. die -händel, ein gerichtlicher Handel, eine jede Sache, welche vor Gericht gebracht und daselbst abgethan wird, und in engerer Bedeutung, eine St…

Campe nhd.

Gerichtshandel Der

Der Gerichtshandel , des — s, Mz. die — händel , ein gerichtlicher Handel, oder eine jede Sache, welche vor Gericht gebracht und von demselben entschieden wird; in engerer Bedeutun…

DERW nhd.

Gerichtshandel M.

Gerichtshandel, M., ›Rechtsstreit, Klage‹, 15. Jh. Straßburg, s. Gericht, Handel

GWB GWB

Gerichtshandel

Gerichtshandel Auseinandersetzung vor Gericht; im Vergleich 24,207,1 Wj I 11 [ Zit s v Beistand ] Dorothea Weiss-Schäfer D. W.-S.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Gerichtshandel
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Der Gerichtshandel , des -s, plur. die -händel, ein gerichtlicher Handel, eine jede Sache, welche vor Gericht gebracht u…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Gerichtshandel
Goethe-Wörterbuch

Gerichtshandel Auseinandersetzung vor Gericht; im Vergleich 24,207,1 Wj I 11 [ Zit s v Beistand ] Dorothea Weiss-Schäfer…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Gerichtshandel GWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gerichtshandel

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gerichtshandel

ge- + richtshandel

gerichtshandel leitet sich vom Lemma richtshandel ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von gerichtshandel 3 Komponenten

(ger+ichts)+handel

gerichtshandel setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gerichtshandel‑ als Erstglied (1 von 1)

gerichtshandelsbuch

DWB

gerichts·handelsbuch

gerichtshandelsbuch , n. buch, in welchem von den gerichten die bei ihnen confirmierten verträge über besitzveränderungen an immobilien, err…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „gerichtshandel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gerichtshandel/dwb?formid=G08785

MLA

Cotta, Marcel. „gerichtshandel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gerichtshandel/dwb?formid=G08785. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „gerichtshandel". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gerichtshandel/dwb?formid=G08785.

BibTeX

@misc{lautwandel_gerichtshandel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gerichtshandel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gerichtshandel/dwb?formid=G08785},
  urldate      = {2026-05-19},
}