Aggregat · alle Wörterbücher

Gerathewohl

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Gerathewohl

Bd. 1, Sp. 1562

Gerathewohl 1. Aufs gerathewohl ist kühn, aber nicht klug. – Körte, 2029. Frz.: Qui ne se met a l'aventure ne trouve cheval ne monture. (Leroux, II, 305.) 2. Aufs gerathewohl legt man die Eier zum Brüten. 3. Es haisst gerathewol. – Henisch, 1506, 25; Petri, II, 251. 4. Es ligt alles am gerathwol, das End muss den last tragen. – Lehmann, 173, 18. 5. Man darf es nicht lassen aufs gerathewohl ankommen. – Kirchhofer, 345. 6. Sie bleiben auf einem gerathwohl wie Huren vnd Buben bey einander. – Henisch, 1506, 48. 7. Aufs Gerathewohl leben. »Hat diss volck (das deutsche), so thut es, vnd lobt Sanct Martin, lebt in Tag auff geradt wol.« (Franck, Weltbuch, XLVII^a.)

Adelung nhd.

Gerathewohl

Das Gerathewohl , ein unabänderliches Hauptwort, welches aus der R. A. wohl gerathen zusammen gesetzet ist, und mit dem Vorworte auf nur in adverbischer Gestalt gebraucht wird. Etw…

Campe nhd.

Gerathewohl Das

Das Gerathewohl , ohne Umendung und ohne Mehrzahl, die ungegründete Hoffnung des erwünschten Erfolges. Auf das Gerathewohl etwas thun, auf den Fall hin, daß es gerathen könnte oder…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Gerathewohl
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

Das Gerathewohl , ein unabänderliches Hauptwort, welches aus der R. A. wohl gerathen zusammen gesetzet ist, und mit dem …
—

Sprichwörter
Gerathewohl
Wander (Sprichwörter)

Gerathewohl 1. Aufs gerathewohl ist kühn, aber nicht klug. – Körte, 2029. Frz. : Qui ne se met a l'aventure ne trouve ch…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Gerathewohl Adelung
Gerathewohl Campe

Sprichwörter · —

Gerathewohl Wander

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gerathewohl

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — gerathewohl kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „gerathewohl". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gerathewohl/wander

MLA

Cotta, Marcel. „gerathewohl". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gerathewohl/wander. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „gerathewohl". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gerathewohl/wander.

BibTeX

@misc{lautwandel_gerathewohl_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gerathewohl"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gerathewohl/wander},
  urldate      = {2026-05-19},
}