Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
genôʒen swv.
genôʒen swv. (BMZ tr.teil haben an, geniessen. die zinse und gülte, die das gotshùs von alter her gehept und genosst hat MWVQVZAd. 1317 (1439); gleichthun, nachmachen, der daʒ trinken bieten wil sîm gesellen, daʒ kan ich genôʒen MWVQVZJüngl. 579; tr. u. refl.gesellen zuo MWVQVZSuch. got wolde in ie genôʒen zû des selben landes diet MWVQVZPass. 220,31. die ensol ich nimmer ze der werlde genôʒen MWVQVZFrauenehre 969. der vrum man kan sich wol gen. ze kleinem dinge und zem grôʒen MWVQVZWg. 2727, mit dat. sich der heiligen ê gen., heiraten MWVQVZBerth. 306,12; mit dat., präp. (an, gegen, mit, zuo) od. adv. gleichstellen, vergleichen, gleichkommen MWVQVZHartm. (und wil sî wol gen. zwein bergen grôʒen MWVQVZEr. 9049). MWVQVZFreid. MWVQVZBarl. MWVQVZKonr. die gebiurinne wellent sih des rîchen mannes tochter ginôʒen MWVQVZErinn. 331. der genôʒet sich mit sterke sehs und zweinzic mannen MWVQVZGudr. 254,3. niemen möhte sich gen. mîner fröude MWVQVZFlore 5990. wer möhte sich gen. mit dekeinen fröuden MWVQVZib. 3719. der sich möhte gen. dar MWVQVZib. 2085. wie lützel ich sie dan zesamne genôʒe MWVQVZLoh. 5990; — intr. mit dat. gleich sein, gleichen MWVQVZKindh. MWVQVZWwh. MWVQVZTrist. U. dem aller smac ûʒ krâmen niht genôʒet MWVQVZj.Tit. 6007. ir gemahil genôʒit dem vil süeʒin gaste MWVQVZMart. 109,20. keiner mohte im gen. MWVQVZLs. 2, 415. — mit un-; )