lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

genetrix

Lex. bis lat. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

genetrix f.

Bd. 4, Sp. 660
genetrix (genit-), -icis f.script. et form.:ie-: MLWForm. Marculfi 2,1 l. 7.ginit-: MLW p. 661, 4.gent-: MLW p. 661, 10.-rex: MLWDipl. Merov. I 72 p. 186,2.gen. sg.:-ces: MLW p. 661, 2.-ae: MLW p. 661, 6. al. materMutter, Gebärerin: 1 proprie: a strictius: α de hominibus (de Maria virgine: MLWl. 10. saepe): MLWTrad. Frising. 47 p. 76,10 (a. 772) post obitum ... meum atque -esgenetrices meae eqs. MLWTrad. Weiss. 23 ego ... clericus trado ... rem meam pro remedium anime mee et pro gini-emginitricem meam. MLWForm. Senon. II 2 p. 212,7 ut ac causa apud proximiores parentes suos, octo de parte genitore suo et quattuor de parte geni-aegenitricae suae, ... hoc (sc. iuramentum) debeat reus coniurare. MLWHrotsv. Mar. 54 hic (Ioachim) in mandatis geni-isgenitricis ab ubere legis extiterat iustus. MLWChart. Osn. III 161 ad honorem omnipotentis Dei et beate geni-isgenitricis (ed., gent-gentricis cod.) eius. persaepe. β de planta: MLWWalahfr. hort. 144 si ... aestivi sinitur cucurbita spiramina solis cum -egenetrice (geni-genitrice var. l.) pati et matura falce recidi eqs. b latius i. q. creatrixErzeugerin, Schöpferin (usu attrib.): MLWHerm. Carinth. essent. 1 p. 78,13 constat ... nichil genitum sine causa geni-egenitrice. ibid. al. 2 in imag. vel translate: MLWCand. Fuld. Eigil. II 10,8 infausta geni-egenitrice sata Discordia proles (item 25,36). MLWUnibos 131,4 non est hanc dare facile geni-emgenitricem pecuniae (i. equam nummos pro stercore reddentem). MLWChart. Wirt. 2940 p. 207,19 ne ... confraternitas possit ... aboleri et ne geni-xgenitrix oblivionis in ordinatione prenotata deinceps valeat subintrare eqs. al.Mandrin
1642 Zeichen · 96 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Genetrix

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Genetrix ( Genitrix , lat., »Erzeugerin«), Beiname der Venus, unter dem ihr Cäsar 46 v. Chr. in Rom einen Tempel weihte …

  2. Latein
    genetrixf.

    Mittellateinisches Wb.

    genetrix (genit-), -icis f. script. et form.: ie-: Form. Marculfi 2,1 l. 7. ginit-: MLW p. 661, 4. gent-: MLW p. 661, 10…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit genetrix

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — genetrix kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.