lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

genædeclîch

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
13

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

genædeclîch adj. adv.

Bd. 2, Sp. 344a
genædeclîch adj. (u. adv.)
1. mit neigung, vorliebe. du würdest wol der sünden ein teil lâʒen, die du nu vil genædeclîchen tuost Leys. pred. 145.
2. gnädig, wohlwollend. genædeclîcher trehtîn Trist. 2653. genædeclîchiu minne Walth. 55,26. daʒ ir genædeclîche an mir und mînen friunden tuot Nib. Z. 38,24. got hât an iu getân vil genædeclîche das. 256,13. ir sult ouch an dem kinde vil genædeclîche tuon das. 293,64. tuo mir genædeclîche triuwe schîn Barl. 108, 13. — ob iuwer grüeʒen möhte genædeclîcher sîn das. 360,72. daʒ du uns sîst genædeclich Walth. 7,34. genâde sende mir genædeclîchen MS. 1,196. a.
616 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    genædeclîchadj. adv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    genædeclîch adj. ( u. adv. ) 1. mit neigung, vorliebe. du würdest wol der sünden ein teil lâʒen, die du nu vil genædeclî…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit genaedeclich

3 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von genaedeclich

genaedec + -lich

genaedeclich leitet sich vom Lemma genaedec ab mit Suffix -lich.

Ableitungen von genaedeclich (3 von 3)

genædeclîche

Lexer

ge-nædec-lîche , ge-nædec-lîchen adv. ib. mit neigung, vorliebe Leys. ; wolwollend, gnädig Nib. Ms. Gen. D. 94,19. sô stuont ir dinc vil gen…

ungenædeclich

Lexer

un-genædeclich adj. BMZ dasselbe Walth. Hartm. ( daʒ was doch ung. Er. 3342 );

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „genaedeclich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/genaedeclich/bmz?formid=N00380
MLA
Cotta, Marcel. „genaedeclich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/genaedeclich/bmz?formid=N00380. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „genaedeclich". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/genaedeclich/bmz?formid=N00380.
BibTeX
@misc{lautwandel_genaedeclich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„genaedeclich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/genaedeclich/bmz?formid=N00380},
  urldate      = {2026-05-11},
}