Aggregat · alle Wörterbücher

Gemüsegarten

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 2

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Gemüsegarten

Bd. 3, Sp. 1426

Gemüsegarten meist Gemüs-(-ß-), je einmal Bindestrich- u Getrenntschr [Rom] Schon lange sind die Gemüßgärten frisch bepflanzt und die Küchengewächse grünen in zierlichen Beeten GWBB30,42,13 Schnauß 24.3.88 GWB25²,24 Wj I 5 [nur 1821] uö id Vbdgn ‘Blumen- und Gemüsgarten’, ‘Gemüse- und Baumgarten’ Er [Hofgärtner Wagner] ging seinen eignen Weg fort, der ihn .. von dem Botanischen in’s Blumistische führte .. es muß jedoch diesem Beginnen ein Einhalt gethan werden, weil sonst der botanische Garten in einen Blumen- und Gemüs-Garten ausläuft GWBB24,207,7 Voigt 24.3.14 GWB23,6,10 Lj VII 1 in personifizierter Vorstellung vor Pfingsten wird das völlige Grün kaum entwickelt sein. Die Gemüsegärten beschäftigen sich gleichfalls noch mit Vorbereitungen GWBN12,27,14 Wolkengest Brigitte Mattausch B. M.

Campe nhd.

Gemüsegarten Der

Der Gemüsegarten , des — s, Mz. die — gärten , ein Garten, in welchem nur oder doch vorzüglich Gemüse gebauer werden, auch ein Küchengarten ; zum Unterschiede von einem Obstgarten,…

DWB nhd.

gemüsegarten m.

gemüsegarten , m. garten für gemüsebau, küchengarten.

PfWB Dial.

Gemüsegarten m.

Gemüse-garten m. : wie schd., -gaaʳde [verbr.], Gemiese- [KB-Kriegsf LA-Maik Impfl BZ-Dierb]. Scherzfr.: Well esch de klenscht G.? Antwort: 's Gesicht, 's wachst nor ääⁿ Gummer (hi…

LDWB2 spez.

Gemüsegarten

Ge|mü|se|gar|ten m. (-s, ...gärten) urt dla verzöra m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
GemüsegartenDer
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Der Gemüsegarten , des — s, Mz. die — gärten , ein Garten, in welchem nur oder doch vorzüglich Gemüse gebauer werden, au…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Gemüsegarten
Goethe-Wörterbuch

Gemüsegarten meist Gemüs-(-ß-), je einmal Bindestrich- u Getrenntschr [ Rom ] Schon lange sind die Gemüßgärten frisch be…
modern

Dialekt
Gemüsegartenm.
Pfälzisches Wb.

Gemüse-garten m. : wie schd., -gaaʳde [verbr.], Gemiese- [KB-Kriegsf LA-Maik Impfl BZ-Dierb]. Scherzfr.: Well esch de kl…
—

Spezial
Gemüsegarten
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Ge|mü|se|gar|ten m. (-s, ...gärten) urt dla verzöra m.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gemuesegarten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gemuesegarten 2 Komponenten

gemuese+garten

gemuesegarten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — gemuesegarten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „gemuesegarten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gemuesegarten/gwb

MLA

Cotta, Marcel. „gemuesegarten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gemuesegarten/gwb. Abgerufen 14. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „gemuesegarten". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gemuesegarten/gwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_gemuesegarten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gemuesegarten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gemuesegarten/gwb},
  urldate      = {2026-05-14},
}