gemahlschaft

gemahlschaft, f. älteres subst. verb. zu gemahelen, daher mhd. auch gemehelschaft neben gemahelschaft Lexer 1, 834, wie mit umlaut gemehelen (s. unter gemahl 3, b), bedeutet ursprünglich die verlobung, dann auch die ehe (s. u.gemahl 2, b): gemahelschaft oder heilgang oder vermischung in der ee (bezieht sich auf das lat.), connubium. voc. 1482 l iij^b; das ist der wunniglich pawmgart, do wird got und die sele zusamen gemahelt, und von der rainen gemahelschaft sprach unser herre .. das buch der zehen gepot Venedig 1483 bl. 70 (zur sache s. gemahl 2, g); alles hoflichs tichten, alle gemalschaft, auch alle stet werden durch die zungen gestiftet. Steinh. Es. 12^a; diser Lamech hat zuo erst zwifachē (so) gemahelschaft eingfrt. S. Frank chron. 1531 9^a; sie henkt ihm ihr ketten an hals (Magelona dem ritter Peter) und spricht weiter: darauf habt euch die ketten mein .. zu rechter gmalschaft und ehpflicht. H. Sachs III, 2, 124^d (12, 467 K.), die kette als abzeichen der verbindung (wie geheng vorhin bei Ayrer), womit die ketten der liebe u. ä. unter kette 3, b über das blosze bild hinaustreten (s. dazu unter gefangen 1); von diesen zwölf getrewen frawen, die sol ein bieder weib anschawen als einen erentreichen spiegel .. weil sie belieben so standhaft im pandt irer gemahelschaft. III, 2, 288^a (13, 545 K.); denn wir zu rechter ehe kein ander gemahlschaft eingehen wöllen. buch d. liebe 240^a; dasz wir zwischen der fürstin und Anthonio eine eheliche gemahelschaft gemachen möchten. 269^d; mag gröszere liebe nicht gefunden werden, denn der freundlichen einhelligen gemahlschaft. 312^a. noch am ende des 17. jh. bei Stieler 1212 als zuweilen gesagt.