Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
geleitig adj.
geleitig, adj. zu geleiten. 11) mhd. geleitic, z. b. von einem rosse Lanz. 645, leicht zu leiten, lenksam. nhd.: geleitig schwerdt, das wol in die hand gericht ist, guot vnd kommlich zuofassen, habilis ensis. Maaler 165c; auch gleitig, schweiz.: bis unser sünden ... end und buosz würt kon (kommen wird), dann der herr uns dahin triben und gleitig machen würt. H. Salat 281, auch wider willen dahin bringen, vielleicht in vorstellung eines widerwilligen rosses, das geleitig gemacht wird. noch schweiz. gleitig, lenksam, wer nicht starrköpfig ist Stalder 1, 453. 22) daher schweiz. gleitig, flink, hurtig, behende, gegensatz ungleitig Stalder, Tobler 223a (auch als adv., sofort Hunziker 107), beim ersteren zu gleiten gezogen; schon bei Maaler 463d ungleitig, inhabilis, faul und träg, ungleitig und unfruotig werden, toll, faul und maszleidig werden, torpescere, was gleichfalls von rossen entnommen sein kann. 33) anders bair. geleitig wegsam, ungeleitig unwegsam Schm. 2, 514; s. dazu geleit 8, c, weg.