Aggregat · alle Wörterbücher

geklingel

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

geklingel n.

Bd. 5, Sp. 2832

geklingel, n. tintin Rädlein 343^b (nl. geklingel): weil .. wann ich mich darauf steuerte, etlich lucer (münzen in dem hohlen hammerstiel) herunter gegen der handhaben klunkerten und ein dünsteres geklingel machten. Simpl. 3, 98 Kurz (Courage 19); ohne geklingel kommen, sine tinnimento accedere. Steinbach 1, 880; dann kam das horn des geiszbuben und das geklingel und gemäcker seiner herde. Augsb. allg. z. 1876 s. 4377^b; wer läugnets! jedem edlen ohr kommt das geklingel (des capellenglöckchens) widrig vor. Göthe 41, 307 (Faust 2. th., 5. act). auch geklingle (vergl. geklimpere): ihm war als müszte sich das lustige geklingle wie im Don Juan auflösen in das zetergetöne vor geistern. J. Paul Tit. 3, 111.

Adelung nhd.

Geklingel

Das Geklingel , des -s, plur. car. ein anhaltendes oder mehrmahliges Klingeln. Die tönenden Schellen Füllen mit hohlem Geklingel die laut antwortenden Thäler, Zach.

Campe nhd.

Geklingel Das

Х Das Geklingel , des — s , o. Mz . ein anhaltendes, wiederholtes Klingeln. — die tönenden Schellen Füllen mit hohlem Geklingel die laut antwortenden Thäler. Zachariä.

PfWB Dial.

Geklingel n.

Ge-klingel n. : ' andauerndes Klingeln ', Geklingel [verbr.]. Des isch e G. de ganze Daach [ LA-Gommh ]. Rhein. IV 728 Z. 37; Lothr. 191 ; Bad. II 346 .

LDWB2 spez.

Geklingel

Ge|klin|gel n. (-s) stlinghinada (-des) f. , stlinghinamënt (-nc) m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Geklingel
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Das Geklingel , des -s, plur. car. ein anhaltendes oder mehrmahliges Klingeln. Die tönenden Schellen Füllen mit hohlem G…
modern

Dialekt
Geklingeln.
Pfälzisches Wb.

Ge-klingel n. : ' andauerndes Klingeln ', Geklingel [verbr.]. Des isch e G. de ganze Daach [ LA-Gommh ]. Rhein. IV 728 Z…
—

Spezial
Geklingel
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Ge|klin|gel n. (-s) stlinghinada (-des) f. , stlinghinamënt (-nc) m.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Geklingel Adelung
Geklingel Campe
geklingel DWB

Dialekt · modern

Spezial · —

Geklingel LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geklingel

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von geklingel

ge- + klingel

geklingel leitet sich vom Lemma klingel ab mit Präfix ge-.

Ableitungen von geklingel (1 von 1)

Geklingel(e)

GWB

Geklingel(e) a für das (Mephisto störende) Gebimmel eines Kapellglöckchens Faust II 11262 b sarkastisch für den empfindsam-schmachtenden Ges…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „geklingel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/geklingel/dwb?formid=G06136

MLA

Cotta, Marcel. „geklingel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/geklingel/dwb?formid=G06136. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „geklingel". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/geklingel/dwb?formid=G06136.

BibTeX

@misc{lautwandel_geklingel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„geklingel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/geklingel/dwb?formid=G06136},
  urldate      = {2026-05-15},
}