lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Geissbock

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
4

Eintrag · Rheinisches Wb.

Geissbock

Bd. 2, Sp. 1156
Geiss-bock (s. S.) hier meist gēsə-, seltener -s- (bes. Rip) Allg. m.: 1. Ziegenbock Allg. RA.: De stenkt wie ene G., sprengt heröm wie ene (jonge) G. Rip, Allg.; de ös esu onschöldig wie Trenge (Katharina) G., do hatte at (schon) dröckzehn (13) Kastemännche (je 25 Pfg.) verdent Rheinb-Queckenbg. He hät ene Oəm (Atem) wie ene G. Geilk-Honsd. Ne G. wor der erschte Pillendriher Köln. Hurekenger on G.böcke hant selden Unglöcke Wippf. Be Gott es alles möglik, sät dem Bur, du ret (ritt) e de Mähr no de G. Nfrk (o. O.). Et blif en der Fründschaf, sat de G., do fross he dem Schnider de Kühl (Kohlpflänzlinge) op Köln-Stdt. Mi Moder göf ne G. dröm, dat ich net mih an dat Lehmlouch klömm (zum Freien), on ben ech op der Strosse, dann kann ech et net losse Kinderld. Dür. Böpp hat die ganze Welt om Reck (Rücken), bluss do G. net! gesagt, wenn einer auf die Frage, ob er auch dabei war, mit ‘nein’ antwortet u. man ihn aushöhnt: dann bist du der G. Neuw. Hopp, h., h., dem Berg herop, märge schlachte wej ene G.! singen die Kinder, indem sie, sich am Rockschoss festhaltend, eine Reihe bilden u. nachlaufen Klev-Calcar. En Schnider on en G. woge zesamme 99 Pongk, on wann se die net woge, dann sen se net gesongk Rip, Verbr. Do kom ne alde G., de konnte mer verkofe; do schloge mer en met der Pann für de Fott, do ging dat Schinnoos lofe! Monsch-Strauch. Jtzik, spann den G. an, Schalmachei; Gretchen will spaziere fahre, Sch.! Trier-Irrel. — 2. übertr. a. persönl. α. Spottn. für den Schneider; auch Schn. G. Spottverse: Schn. G., stipp die Höres (Hörner) (reit) op, blos die Lamp ut, gangk nom Bett, meck, m., m.! Kref, SNfrk mit Var. Schn. G., hef et Hemb op! MüEif. Schn. G., wo sin dann ding Flüh? Hef (hebe) et Hemb op, do sin er noch mih! Sieg-Honnef. G., de mäs Bänk drop! Aach-Stolbg. — β. domme G. dummes Kind MGladb. — γ. Neckn. derer von Sieg-OLahr. — b. sachl. achte Tour im Fangsteinchensp. Ahrw-Königsf.
1938 Zeichen · 76 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Geißbock

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Der Geißbock , des -es, plur. die -böcke, eine Oberdeutsche Benennung des Ziegenbockes, zuweilen auch des Rehbockes. S. …

  2. modern
    Dialekt
    Geissbock

    Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

    Geissbock Band 4, Spalte 1128 Geissbock 4,1128

  3. Sprichwörter
    Geissbock

    Wander (Sprichwörter)

    Geissbock 1. E Gîsbeack äs det lêtzt Rôss. ( Schässburg. ) – Firmenich, III, 425, 26. 2. Geissböck' allfurt stinken. ( E…

  4. Spezial
    Geißbock

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Geiß|bock m. (-[e]s, ...böcke) bëch (de cioura) m.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geissbock

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von geissbock 2 Komponenten

geiss+bock

geissbock setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

geissbock‑ als Erstglied (4 von 4)

Geißbockfest

PfWB

geissbock·fest

Geißbock-fest n. : 'das in NW-Lambr alle 5 Jahre am Pfingstmontag stattfindende Fest, an dem der für die Geißbockversteigerung in NW-Deidh b…

Geißbockfüße

PfWB

Geißbock-füße Pl. : So'n Deiwelskerl mit Gäsbocksfüß, der hot Kraft g'hat wie en Ries [ Räder 76]. —