lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gehilfe

mhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
9

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

gehilfe stv.

Bd. 1, Sp. 682a
gehilfe stv. helfe.
1. mit dat. der person. der im wol gehelfen mege fundgr. 1,96. vgl. 115. 119. 121. a. Heinr. 919. Parz. 482,23. 743, 11. 789,17. wol gehalf im daʒ pf. K. 303,19. — daʒ her ime sînes gesichtes wider gehulfe myst. 1,135, 21. daʒ swert gehalf im prîss bejac (accus. oder abgekürzter genitiv?) Parz. 434,30.
2. mit accus. der person. si gehalf mich nie MS. 1, 69. b. sît mich mîn sprechen niht kan gehelfen das. 64. a. waʒ maht si gehelfen daʒ si Nib. 2313,4.
477 Zeichen · 37 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gehilfestv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    gehilfe stv. helfe. 1. mit dat. der person. der im wol gehelfen mege fundgr. 1,96. vgl. 115. 119. 121. a. Heinr. 919. Pa…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gehilfe

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    gehilfe , s. gehülfe .

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Gehilfe

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Gehilfe , wer zur Entstehung eines Verbrechens durch Unterstützung des Urhebers beiträgt; unterschieden vom bloßen Begün…

  4. modern
    Dialekt
    Gehilfem.

    Pfälzisches Wb.

    Ge-hilfe m. : nach dem Schd., Gehilf [verbr.]. Zs. Forst-, Gärtnergehilfe . Südhess. II 1177 ; Rhein. III 930 ; Bad. II …

Verweisungsnetz

22 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 12 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gehilfe

5 Bildungen · 2 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gehilfe 2 Analysen

ge- + hilfe

gehilfe leitet sich vom Lemma hilfe ab mit Präfix ge-.

Alternativen: gehilfen+-e

gehilfe‑ als Erstglied (2 von 2)

Gehilfe(fin)

LDWB2

gehilfe·fin

Ge|hil|fe(-fin) m./f. 1 (Handwerksgeselle) assistënt(-a) m.(f.) , laurant(-a) m.(f.) 2 (Komplize) complize(-za) m.(f.) 3 (Helfer) aiutant(-a…

‑gehilfe als Zweitglied (3 von 3)

Mitgehilfe

DRW

mit·gehilfe

Mitgehilfe, Mitgehelfe, m. ²Gehilfe; Helfer I bei einer Straftat vgl. Mitfolger (I), Mitgeselle (II) sein ... mit-gehülff wurde auch aber do…

Reichsgehilfe

DRW

reich·s·gehilfe

Reichsgehilfe, m. Mitregent eines Reichs (I) vgl. Reichsgenoßschaft weil nun keyser Gratianus unterdessen mit den Teutschen auch zu thun bek…

Schulgehilfe

DRW

schul·gehilfe

Schulgehilfe, m. Hilfslehrer an einer Schule (I); auch: angehender, noch in Ausbildung befindlicher Lehrer bdv.: Schulgeselle (I) soll der s…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gehilfe". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gehilfe/bmz
MLA
Cotta, Marcel. „gehilfe". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gehilfe/bmz. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gehilfe". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gehilfe/bmz.
BibTeX
@misc{lautwandel_gehilfe_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gehilfe"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gehilfe/bmz},
  urldate      = {2026-05-16},
}