Aggregat · alle Wörterbücher

gehetze

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 11

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gehetze n.

Bd. 5, Sp. 2478

gehetze, n. hetzerei, hatz: hand sie so lang gelockt mit ghetz, bisz sie uns bracht hand ins geltnetz. Schade sat. u. pasqu. 2, 223. gehetze, frequens ferarum persecutio, auch 'ein jagdlermen' überhaupt Frisch 1, 450^c, ins fehdeleben übertragen (vergl.hatz 2): das gehetz mit Bamberg währt schon lang. Göthe 42, 26, bildlich, wie z. b. schwäb. ghäz n. 'hader, lärm, (eig.) treiben, jagen' Schmid 267, bair. Schm. 2, 260. nrh. 16. jahrh. gehitz, s. städtechron. 13, 474, 35 von einem todtschlag in eime gehitz.

BMZ mhd.

gehetze adj.

gehetze adj. gehässig, misgünstig. einen gehetzen menschen leseb. 986,34.

KöblerMhd mhd.

gehetze st. N.

gehetze , st. N. nhd. Gehetze, Hetzen (N.), Hetzjagd Hw.: s. gehetzede Q.: NvJer (1331-1341) E.: s. hetzen W.: nhd. (ält.) Gehetze, N., Gehetze, Hetzerei, Hatz, DW 5, 2478 L.: Lexe…

KöblerMhd mhd.

gehetze Adj.

gehetze , Adj. nhd. hassend, feindlich, missgünstig, gehässig Hw.: s. gehaz Q.: LexerHW (um 1420?) E.: s. ge, hetze, hetzen W.: nhd. DW- L.: Lexer 57b (gehetze), LexerHW 1, 790 (ge…

Lexer mhd.

gehetze stn.

ge-hetze stn. das hetzen Jer. 38 a ;

+ 4 weitere Wörterbücher

Lexer mhd.

gehetze adj.

ge-hetze adj. BMZ gehässig, misgünstig Leseb. ( d. seele trost ).

MWB mhd.

gehetze stN.

gehetze stN. ‘das Hetzen, Hetzjagd’ ouch lîz er in der stunde / in alle sîne hunde, / dî er hatte zu gehetze / und alle dî wiltnetze, / dî er brachte in daz lant NvJer 5501 MWB 2 2…

Campe nhd.

Gehetze Das

Х Das Gehetze , des — s , o. Mz . ein anhaltendes, ein wiederholtes Hetzen; eigentlich und uneigentlich. Das Gehetz der Hunde. Das ist ja ein abscheuliches Gehetz , ein abscheulich…

PfWB Dial.

Gehetze n.

Ge-hetze n. : ' das Aufreizen zum Streit '; des Gestichel un Geneckes un des Gehetz [ Zahn Pläsier 234]. Südhess. III 458 Z. 11; Rhein. III 583 Z. 57; Bad. II 332 .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
gehetzeadj.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

gehetze adj. gehässig, misgünstig. einen gehetzen menschen leseb. 986,34.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
GehetzeDas
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Х Das Gehetze , des — s , o. Mz . ein anhaltendes, ein wiederholtes Hetzen; eigentlich und uneigentlich. Das Gehetz der …
modern

Dialekt
Gehetzen.
Pfälzisches Wb.

Ge-hetze n. : ' das Aufreizen zum Streit '; des Gestichel un Geneckes un des Gehetz [ Zahn Pläsier 234]. Südhess. III 45…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

gehetze BMZ
gehetze KöblerMhd
gehetze KöblerMhd
ge-hetze Lexer
ge-hetze Lexer
gehetze MWB
gehetzede KöblerMhd
hetzen KöblerMhd
ge KöblerMhd
gehaz KöblerMhd
hetze KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Gehetze Campe
gehetze DWB
hatz DWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gehetze

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gehetze 2 Analysen

ge- + hetze

gehetze leitet sich vom Lemma hetze ab mit Präfix ge-.

Alternativen: gehetzen+-e

Zerlegung von gehetze 2 Komponenten

geh+etze

gehetze setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gehetze‑ als Erstglied (1 von 1)

gehetzede

KöblerMhd

gehetzede , st. N. nhd. Hetzen (N.) Hw.: s. gehetze W.: nhd. DW- L.: Lexer 57b (gehetze), LexerN 3, 183 (gehetzede)

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „gehetze". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gehetze

MLA

Cotta, Marcel. „gehetze". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gehetze. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „gehetze". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gehetze.

BibTeX

@misc{lautwandel_gehetze_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gehetze"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gehetze},
  urldate      = {2026-05-13},
}