Aggregat · alle Wörterbücher

gegenôte

ahd. bis mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 19
Verweise raus: 14

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

gegenôte

gegenôteAWB mhd. st. f., nur Gl. 3,382,10
(13. Jh.) giegenode: ‚(Stadt-)Gebiet, Gelän-
de; territorium‘ (mhd. Literatursprache gege-
nôte, gegende, nhd. Gegend; mndd. gegenō-
de; mndl. jegenode). Das Wort ist eine Lehn-
übersetzung von mlat. contrata, contrada
‚gegenüberliegendes Gelände‘ (zu lat. contra
‚gegen‘). S. -ôti und vgl. Kluge24 338. – Ahd.
Wb. 4, 178; Splett, Ahd. Wb. 1, 279; Schütz-
eichel6 131; Starck-Wells 188; Schützei-
chel, Glossenwortschatz 3, 420.

BMZ mhd.

gegenôte stf.

gegenôte , gegenôde , gegende , gegent ( Gr. 2,256 ) stf. 1. gegend, landschaft. in der gegenôte stuont ein burg guote Lampr. Alex. 5162 (5512). si quâmen in eine gegenote guot liv…

FindeB mhd.

gegenôte stf.

gegenôte stf. LAlex. Vät. gegende Mar. PsM. LBarl. LvReg. Ot. gegent Mar. Erz.iii Enik. Sph. gengde Ot. geynot Cranc

Lexer mhd.

gegenôte stf.

gegenôte stf. BMZ gegend, landschaft Lampr. Livl. Roth denkm. 60,170. Pass. K. 355,55. Jer. 56 b . 63 a . 68 d . 89 c u. oft, Evang. 257 a . Kirchb. 780,9. nbff. geinôte Livl. Pila…

LexerN mhd.

gegenôte

gegenôte gegende Jeitt. pr. 38,1. 45,15 u. o.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
gegenôte
Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

gegenôteAWB mhd. st. f., nur Gl. 3,382,10 (13. Jh.) giegenode: ‚(Stadt-)Gebiet, Gelän- de; territorium‘ (mhd. Literaturs…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
gegenôtestf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

gegenôte , gegenôde , gegende , gegent ( Gr. 2,256 ) stf. 1. gegend, landschaft. in der gegenôte stuont ein burg guote L…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 7 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

gegenôte EWA
geginôti AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

gegenôte BMZ
gegenôte FindeB
gegenôte Lexer
gegenôte LexerN
gegende Lexer
gegent Lexer
geinde Lexer
geinôte Lexer
gênôde Lexer
gênôte Lexer

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gegenote

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gegenote 2 Analysen

ge- + genote

gegenote leitet sich vom Lemma genote ab mit Präfix ge-.

Alternativen: ge-+genot+-e

Keine Komposita gefunden — gegenote kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „gegenote". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gegenote/ewa

MLA

Cotta, Marcel. „gegenote". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gegenote/ewa. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „gegenote". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gegenote/ewa.

BibTeX

@misc{lautwandel_gegenote_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gegenote"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gegenote/ewa},
  urldate      = {2026-05-12},
}