Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
gedrat adv.
gedrat, adv. schnell, eilig, alsbald, mhd. gedrâte, noch im 15. 16. jahrh. oberd., gewöhnlich mit ô für ursprüngliches â, das besonders im alem. herscht, wie das mhd. gedrâte wesentlich alem. ist (s. Jänicke bei Haupt 16, 478), auch die folgenden beispiele sind alem., schwäb.: ob din disch an im hat ein herren, so nim schon (fein) das brot, teil das mit dinem messer gedrot und schnid das dinem herren für. S. Brant tischzucht 136 (s. 148 Z.); wie dasz der soldan usz hat geschickt mit neunzehen segel ein armad von Allexandria getrad (so). Liliencr. 3, 38b, v. j. 1510; ob dir gebür (s. sp. 1891) zu trinken, so greif es bei der schlinken, das du abbrechst getrade. Weller dicht. des 16. jh. (1874) 89. auch mit der adverbialen endung wie billichen u. ähnl., Conrad Öttinger fordert die fürsten zum krieg gegen die Hussiten auf (vgl. Liliencron 1, 276 ff.): ich lad zuo gensen fremde gest, die sind noch ungeproten ... nu ziehent dar gedroten. Laszberg Friz v. Zolre s. 43, überall nur noch als reimwort, wie es veraltenden worten geht; s. ebenso drat, drate bis ins 17. jahrh. nur als reimwort. doch wirklich auch noch in prosa, selbst adjectivisch: der puls ist im klain und schlecht, vast schnel und getrat. Schmid schwäb. wb. 135 aus Steinhöwel; getratter und schneller. ebenda.