Aggregat · alle Wörterbücher

gedœne

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 11

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

gedœne swv.

Bd. 1, Sp. 382b

gedœne swv. erfülle mit gesang. daʒ tempel wart mit süeʒen stimmen dicke und wol gedœnet troj. 14542. ein bluome wehset in dem mer, dâ nahtes in besliuʒet sich ein wilder vogel wünneclich swenne er den tac gedœnet mit gesang erfüllt hat ('wenn er den tag über gesungen hat' Grimm; var. bedœnet) g. sm. 1961.

BMZ mhd.

gedœne stn.

gedœne stn. 1. melodischer gesang oder spiel. sîne schellen gâbn gedœne Parz. 39,21. sô diu lerche lüftet ir gedœne, daʒ etc. MS. 1,12. b. daʒ gedœne der waʒʒernixen MS. 2, 200. b.…

FindeB mhd.

gedœne stn.

gedœne stn. RAlex. RWchr. +5 GTroj. SHort HvNst. WvÖst. Ot. Eckh.ii,iii BDan. Hiob Tauler Seuse Teichn. WernhMl.

Lexer mhd.

gedœne stn.

ge-dœne stn. BMZ md. gedône gesang, melodie Ms. ( gedœne âne wort daʒ ist ein tôter galm H. 3,99 b . sinnelôse giegen den kunsterîchen stelnt ir rede und ir gedœne 2,206 a ). ged. …

MNWB mnd.

¹gedö̑n(e) n.

1 gedö̑n(e) , n. , Klang, Melodie; s. 2 dö̑ne.

+ 4 weitere Wörterbücher

MNWB mnd.

²gedȫne n.

2 gedȫne , n. , Getöse, Lärm.

DWB nhd.

gedöne n.

gedöne , n. noch im 17. jh. für getöne ( s. d. ), wie mhd. gedœne, z. b. bei Stieler 324 gedön, sonitus, fragor, fremitus. auch ohne umlaut gedon oder gesangk, canor voc. 1482 k 5 …

RhWB Dial.

Gedöne

Ge-döne gədīn Trier , Wittl , Bernk , Simm , Birkf , Goar ; -i- Merz , Hochwald, Saarbg ; -iŋ Zell-BriedelZell, Koch-Eller , Wittl-Reil Cröv ; -īnts Wend , Meis , Birkf , Trier-Her…

RhWBN Dial.

Gedöne

Ge-döne n.: Zimmerdecke, auch Kreuzn-Hahnenb (-īnts).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
gedœneswv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

gedœne swv. erfülle mit gesang. daʒ tempel wart mit süeʒen stimmen dicke und wol gedœnet troj. 14542. ein bluome wehset …
1200–1600

Mittelniederdeutsch
¹gedö̑n(e)n.
Mittelniederdeutsches Wb. · +1 Parallelbeleg

1 gedö̑n(e) , n. , Klang, Melodie; s. 2 dö̑ne.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
gedönen.
Grimm (DWB, 1854–1961)

gedöne , n. noch im 17. jh. für getöne ( s. d. ), wie mhd. gedœne, z. b. bei Stieler 324 gedön, sonitus, fragor, fremitu…
modern

Dialekt
Gedöne
Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Ge-döne gədīn Trier , Wittl , Bernk , Simm , Birkf , Goar ; -i- Merz , Hochwald, Saarbg ; -iŋ Zell-BriedelZell, Koch-Ell…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Kompositum 5 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

¹gedö̑n(e) MNWB
²gedȫne MNWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

gedöne DWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gedoene

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gedoene

ge- + doene

gedoene leitet sich vom Lemma doene ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von gedoene 2 Komponenten

ged+oene

gedoene setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — gedoene kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.