lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gaunerisch

nhd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

gaunerisch

gaunerisch

Gauner m. ‘Betrüger, Schwindler, gerissener Kerl, Schelm’. Rotw. Juonner, Joner ‘(Falsch)spieler’ und die Verben junen, jonen ‘(falsch)spielen’ (um 1500) werden zu ‘Betrüger’ und ‘betrügen’ (Mitte 16. Jh.) verallgemeinert. Das Substantiv entwickelt sich weiter zu Jauner (18. Jh.), jedoch wird die Form Gauner (zuerst 1687 in einem rotw. Vokabular) durch Lessing (1747) schriftsprachlich. Auszugehen ist von jidd. jowen ‘Grieche’ (hebr. jawān ‘Griechenland’, eigentlich ‘Ionier’), woraus rotw. *jowonen ‘(falsch)spielen wie ein Grieche’, da den Griechen besondere Geschicklichkeit im Falschspielen nachgesagt wird (vgl. frz. Grec ‘Grieche’, als Appellativum ‘Falschspieler’). Das Wort kommt auf, als nach der Eroberung von Konstantinopel durch die Türken (1453) viele Griechen heimatlos umherziehen. – gaunern Vb. ‘Gaunereien verüben, betrügen’ und Gaunerei f. ‘Betrügerei, listiger Streich’, zuerst bei Campe (1808), älter jaunern und Jaunerei (18. Jh.). gaunerisch Adj. (Goethe 1805), jaunerisch (Anfang 18. Jh.). Gaunersprache f. ‘Sondersprache der Gauner, Rotwelsch’ (19. Jh.), Jaunersprache (18. Jh.).
1106 Zeichen · 32 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gaunerischadj, adv

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Х Gaunerisch , adj . u. adv . nach Art eines Gauners, betrügerisch, diebisch. Durch gaunerische Mittel etwas erlangen. G…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    gaunerisch

    Goethe-Wörterbuch

    gaunerisch [ Er: ] Ihr wißt, ich bin unwissend, thöricht, närrisch, unverschämt, g. [ ce que nos Bourgignons appellent u…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gaunerisch

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gaunerisch 3 Analysen

gaunern + -er + -isch

gaunerisch leitet sich vom Lemma gaunern ab mit Suffixen -er und -isch, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: gauner+-isch gau+-ner+-isch

Keine Komposita gefunden — gaunerisch kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gaunerisch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gaunerisch/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „gaunerisch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gaunerisch/pfeifer_etym. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gaunerisch". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gaunerisch/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_gaunerisch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gaunerisch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gaunerisch/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-12},
}