lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gartkresso

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
6

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

gartkresso

gartkressoAWB m. n-St. (oder gartkressakressaAWB f. n-
St.), nur in einer Gl. des 11. und zwei des
14. Jh.s: ‚Gartenkresse; nasturtium‘ (Lepi-
dium sativum L.) (mhd. gartenkresse f., nhd.
Gartenkresse f.; mndd. gārdenkers[s]e f.; ne.
garden cress). Vgl. Marzell [1943–58] 2000:
2, 1250 ff. S. gart2, kresso, kressa. Vgl. auch
brunnenkresso. – gartkrûtAWB n. a-St., nur in Gl.
des 13. Jh.s, also mhd.: ‚Gartengemüse,
-kraut, Kohl; olus‘ (mhd. gart[en]krût, nhd.
Gartenkraut; mndd. gārdenkrūt). S. gart2,
krût. – gartkumilAWB m. a-St., nur in Gl. des 11.–
14. Jh.s: ‚Wiesenkümmel; carea, careum
(Hs. carcum), kymia (Hs. kyma, kimiakyma), kimia (=
cuminum)‘ (Carum Carvi L.). Lat. cuminum
bezeichnet auch den Kreuz- oder Pfeffer-
kümmel (Cuminum Cyminum L.), aber carea
deutet eher auf den Wiesenkümmel (vgl.
Corp. Gl. Lat. 3, 588, 10: careo erba quae
simulat cumino). Vgl. Marzell [1943–58]
2000: 1, 856 ff. 1266 ff. S. gart2, kumil. Vgl.
auch feldkumil. – Ahd. Wb. 4, 122; Splett,
95 gartkresso – gartquenalaS96
Ahd. Wb. 1, 290. 484. 490. 493; Köbler, Wb.
d. ahd. Spr. 358; Schützeichel6 130; Starck-
Wells 192; Schützeichel, Glossenwortschatz
3, 406.
1199 Zeichen · 71 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    gartkressosw. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    gartkresso sw. m. ( oder -kressa st. sw. f. ? ), mhd. gartenkrësse, nhd. gartenkresse f. ; mnd. gārdenkers(s)e f. cart-c…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gartkresso

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gartkresso 2 Komponenten

gart+kresso

gartkresso setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — gartkresso kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gartkresso". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gartkresso/ewa
MLA
Cotta, Marcel. „gartkresso". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gartkresso/ewa. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gartkresso". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gartkresso/ewa.
BibTeX
@misc{lautwandel_gartkresso_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gartkresso"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gartkresso/ewa},
  urldate      = {2026-05-12},
}