lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

garritus

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

garritus m.

Bd. 4, Sp. 623
garritus, -us m. (-um, -i n.: MLWMLWl. 21. 23)script. et form.:ca-: MLWl. 20.-retus: MLWMLWl. 20.?abl. sg. -ui: MLWl. 50.plur. sensu sing.: MLWMLWMLWMLWl. 23. 24. 27. 42. al. 1 spectat ad strepitum vel voces: a de avibus i. q. cantus, voxGesang, Gezwitscher, Ruf: MLWAethicus p. 124,14 talem tumultuationem vel -etumgarretum (c-etumcarretum, -umgarritum var. l.) faciant aves eqs. MLWCarm. Cantabr. A 23,2,3 passer nec tacet arripens -ugarritu (-ogarrito C) alta sub ulmis. app. 1,15,1 illa (philomena) ... stringens pauca modulorum -agarrita. MLWRod. Glab. hist. 4,12 voces humane ... -usgarritus morientium avium imitabantur. MLWAlbert. M. animal. 8,70 avis ... dulcis et musici sibili sive -usgarritus. 21,27 frangunt aves -umgarritum suae vocis ad imitationem locutionis. metaph. 1,1,6 p. 9,37 videmus aves fugere vel convolare ad -usgarritus tristes vel laetos auditos. saepius. b de ranis i. q. sonus coaxandidas Quaken (in imag.): MLWAlex. Min. apoc. 16 p. 353,1 hi (sc. tres spiritus immundi in modum ranarum exeuntes) minus attendentes, quod in suis actibus inique procedant, ad augmentum malitiae -ugarritu iactantiae declamant. c de hominibus i. q. clamor, ululatusGeschrei, Geheul (spectat ad clamorem bellicum: MLWl. 36): MLWLand. Mediol. hist. 2,23 p. 60,37 Teutonici terribili -ugarritu vocibusque dissonantibus nimio vini ardore bachantes. 2,24 p. 61,19 sonitu terribili inauditoque -ugarritu proeliantes (sc. milites). 2 spectat ad verba i. q. sermo (inanis), nugae(leeres) Gerede, Geschwätz: MLWRather. quadrag. IItit. sermo valde prolixus de Quadragesimo ... vel inefficax ... -usgarritus. MLWChron. Mich. 10 actus ... abbatis ... nichil falsi de nostro intromittentes velut adulationis -ugarritu simpliciter exsequamur. MLWVita Annon. I 3,25 p. 513a,13 excetra sibilos clericus blasphemiarum -usgarritus dans infidelitatis pectus aperuit dicens: ‘eqs.’ MLWGerhoh. novit. 45,6 tractentur negotia ... civilia non inportuno -ugarritu legistarum, sed censura legum divinarum terminanda.medic. de vaniloquio in somnis prolato, ut vid. (cf. MLW p. 622, 42): MLWMaurus urin. I p. 14,23 quandoque cum -ugarritu angustiantur patientes (sim. p. 37,7). p. 20,38 sinthomata haec sunt: dolor capitis, ardor oculorum, insompnietas quandoque, quandoque cum -ugarritu et falso somno (sim. p. 39,34 cum -ui)garritui.Staub
2362 Zeichen · 118 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. Latein
    garritusm.

    Mittellateinisches Wb.

    garritus , -us m. (-um, -i n.: MLW MLW l. 21. 23 ) script. et form.: ca-: MLW l. 20. -retus: MLW MLW l. 20. ? abl. sg. -…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit garritus

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von garritus 2 Komponenten

gar+ritus

garritus setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — garritus kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „garritus". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/garritus/mlw?formid=G00330
MLA
Cotta, Marcel. „garritus". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/garritus/mlw?formid=G00330. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „garritus". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/garritus/mlw?formid=G00330.
BibTeX
@misc{lautwandel_garritus_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„garritus"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/garritus/mlw?formid=G00330},
  urldate      = {2026-05-09},
}