lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gammeln

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RDWB1
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
4

Eintrag · Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

gammeln

gammelnвестираспутнуюжизнь,вестибеспутнуюжизнь,(бессмысленно)прожигатьжизньидиом.лениться;прохлаждатьсяразг.;торчатьгде-л.разг.,неодобр.;отиратьсягде-л.разг.,неодобр.;ошиватьсягде-л.разг.,неодобр.;сиднемсидеть(обычнодома)идиом.;медлить;тянуть(счем-л.);оттягивать(что-л.);откладыватьнапотомидиом.,разг.;растягиватьчто-л.перен.;тянутькотазахвостидиом.,разг.;тянутьрезинуидиом.,разг.;неспешитьчто-л.делать;неторопитьсячто-л.делатьDannkriegendiewenigstensmalwaszutun,gammelnnichtdieganzeZeitzuHauserumundsehenmaleinbisschenwasvonderWelt.-Тогдаунаспоявитсязанятие,мынебудемсиднемсидетьдомаисумеемсебяпоказатьилюдейпосмотреть.
741 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gammeln

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    gammeln , s. gammel m. 1, c, vgl. gämeln .

  2. modern
    Dialekt
    gammeln

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    gammeln schw.: 1. xa- das ‘r’ schlecht (guttural) sprechen Gummb . — 2. ja- schimpfen Prüm-Leidenborn . — Abl.: die Gamm…

  3. Spezial
    gammeln

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    gammeln вести распутную жизнь, вести беспутную жизнь, (бессмысленно) прожигать жизнь идиом. лениться; прохлаждаться разг…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gammeln

2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

gammeln als Zweitglied (1 von 1)

vergammeln

RDWB1

ver·gammeln

vergammeln umg. портить, гнить er lässt das Thema vergammeln - он не занимается этой темой, тема простаивает перен. er lässt sein Talent ver…

Ableitungen von gammeln (1 von 1)

vergammeln

RDWB1

vergammeln umg. портить, гнить er lässt das Thema vergammeln - он не занимается этой темой, тема простаивает перен. er lässt sein Talent ver…