lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gallicinium

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

gallicinium n.

Bd. 4, Sp. 606
gallicinium, -i n.script.:gali-: MLW p. 607, 6.-lec-: MLW p. 607, 4.cantus galli – das (Hahnen-)Krähen, Hahnenschrei: 1 proprie (in imag.: MLWMLWl. 71. p. 607, 1): MLWDonat. Trud. 15 (MGMer. VI p. 287,20) cum ... -igallicinii tempus adforet. MLWVita Magni Fauc. I 18 p. 152,9 iste gallus (i. Magnus) peior est priore (i. Gallo), quia cum suis -isgalliciniis nos (sc. daemones) ... eicit. MLWEkkeh. IV. pict. Sangall. 42 febre piger Gallus patre (gloss.: Columbo) celsa volante pupillus cantubus (gloss.: -is)galliciniis os claudit. MLWEkkeb. Hersf. Heimer. 20 quod (sc. gallo occiso) ... iam non esset, qui sibi -agallicinia caneret. al. 2 meton. de tempore noctis, quo galli cantant: MLWAntidot. Glasg. p. 138,5 -eciniogallecinio dabis (sc. medicamentum). MLWAnnal. Senon. a. 861 (MGScript. I p. 103,17) vi. Idus Marcii ignee acies apparuerunt in celo circa gali-umgalicinium. MLWPetr. Dam. Rom. 2 p. 17,7 circa -umgallicinium noctis beatus Apolenaris ... exiit de sub altari. al. 3 translate fere i. q. vox (ficta), commentum – etwa: (lügnerische) Rede, Verleumdung: MLWConr. Fab. Gall. 38 scultetus ... in aula regis pessima percantabat -agallicinia. cf. *gallotinnium.Staub
1179 Zeichen · 76 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. —
    Latein
    galliciniumn.

    Mittellateinisches Wb.

    gallicinium , -i n. script.: gali-: MLW p. 607, 6 . -lec-: MLW p. 607, 4 . cantus galli – das (Hahnen-)Krähen, Hahnensch…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gallicinium

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — gallicinium kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gallicinium". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gallicinium/mlw?formid=G00148
MLA
Cotta, Marcel. „gallicinium". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gallicinium/mlw?formid=G00148. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gallicinium". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gallicinium/mlw?formid=G00148.
BibTeX
@misc{lautwandel_gallicinium_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gallicinium"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gallicinium/mlw?formid=G00148},
  urldate      = {2026-05-12},
}