Aggregat · alle Wörterbücher

galgenholz

mhd. bis sprichw. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 11 in 11 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 15

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

galgenholz n.

Bd. 4, Sp. 1175

galgenholz, n. 11) holz vom oder zum galgen, galgenbaum. geläufig in der redensart falsch wie galgenholz (alter Judas Haas), falscher als galgenholz, von menschen: jo! 's isch e rechdi retsch (verräter) un falsch wie galjeholz. Arnold pfingstmontag 87; als wenn man sagen wollte: hüte dich, er ist fein wie galgenholz. Winkelmann 2, 59. ags. gealgtreov von Christi kreuze Grein 1, 492. 22) am webstuhle der leinweber ein querbalken der in die docken, säulen des webstuhls oben eingezapft ist. Kehrein Nassau 1, 113, s. dazu unter galgen II, 5, c. danach wird auch am galgen der querbalken vorzugsweis so geheiszen haben. die leinweber hatten nämlich eine besondere beziehung zum galgen, sie muszten ihn aufrichten, s. Vilmar kurhess. id. 115, Sackmanns pred. (Celle 1864) s. 83. 33) auch als waldname, z. b. Birlinger Augsb. wb. 178^a.

FindeB mhd.

galgenholz stn.

* galgenholz stn. Galgen Teichn.

KöblerMhd mhd.

galgenholz st. N.

galgenholz , st. N. nhd. „Galgenholz“, Galgen Q.: Teichn (1350-1365) (FB galgenholz) E.: s. galge, holz W.: s. nhd. Galgenholz, N., Galgenholz, DW 4, 1175 L.: MWB 2, 59 (galgenholz…

MWB mhd.

galgenholz stN.

galgenholz stN. ‘Galgen’ man solt [...] lassen plekchen [zur Schau stellen] / pider lewt an galgen holcz Teichn 626,7 MWB 2 59,57; Bearbeiterin: Herbers

Adelung nhd.

Galgenholz

Das Galgenholz , des -es, plur. inus. das Holz von einem Galgen. Im gemeinen Leben sagt man von einem falschen Menschen, er sey so falsch wie Galgenholz, weil dieses Holz der Witte…

+ 6 weitere Wörterbücher

Campe nhd.

Galgenholz Das

Das Galgenholz , des — es , d. Mz . ungew. das Holz von einem Galgen. I gemeinen Leben sagt man von einem falschen Menschen, er sei so falsch wie Galgenholz , weil solches Holz, de…

Wander sprichw.

Galgenholz

Galgenholz Das ist Galgenholz. Holl. : Hij is zoo slim als het hout van de galg. ( Harrebomée, I, 199. )

ElsWB Dial.

Galgenholz

Galge n holz [Kàlkahòlts Ruf. Su. ; Kàljəhòlts Horbg. U. ] n. Rda. falsch wie G. durchaus verderbt allg. Mü. Mat. 5, 55. ‘Galjeholz im Sack hann Glück haben im Spiel ’ Str. Ulrich.…

PfWB Dial.

Galgenholz n.

Galgen-holz n. : in RA., die auf den Galgenstrick 2 Bezug nehmen; falsch wie Galjeholz [KU-Diedk Land BZ-Dierb SOPf (Nachlaß Heeger ) Hebel 16 Lambert Penns 59]; schlecht wie G. [Z…

RhWB Dial.

Galgenholz

Galgen-holz n.: in den Wend.: Kromm, frech, schlecht, falsch, zäh wie G. Saar, Birkf , Simm , WEif, Malm , May , Aach ; so mager wie G. Kref .

RhWBN Dial.

Galgenholz

Galgen-holz n.: 1. Aufhängevorrichtung für die Öllampe am offenen Kamin Rees-Ringenberg (veralt.). — 2. s. Wb.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
galgenholzstn.
Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +2 Parallelbelege

* galgenholz stn. Galgen Teichn.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Galgenholz
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Das Galgenholz , des -es, plur. inus. das Holz von einem Galgen. Im gemeinen Leben sagt man von einem falschen Menschen,…
modern

Dialekt
Galgenholz
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

Galge n holz [Kàlkahòlts Ruf. Su. ; Kàljəhòlts Horbg. U. ] n. Rda. falsch wie G. durchaus verderbt allg. Mü. Mat. 5, 55.…
—

Sprichwörter
Galgenholz
Wander (Sprichwörter)

Galgenholz Das ist Galgenholz. Holl. : Hij is zoo slim als het hout van de galg. ( Harrebomée, I, 199. )

Verweisungsnetz

21 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 10 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

galgenholz FindeB
galgenholz KöblerMhd
galgenholz MWB
galge KöblerMhd
holz KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Galgenholz Adelung
Galgenholz Campe
galgenholz DWB
galgen DWB
dazu DWB

Sprichwörter · —

Galgenholz Wander

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit galgenholz

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von galgenholz 2 Komponenten

galgen+holz

galgenholz setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — galgenholz kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „galgenholz". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/galgenholz/dwb?formid=G00351

MLA

Cotta, Marcel. „galgenholz". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/galgenholz/dwb?formid=G00351. Abgerufen 20. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „galgenholz". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/galgenholz/dwb?formid=G00351.

BibTeX

@misc{lautwandel_galgenholz_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„galgenholz"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/galgenholz/dwb?formid=G00351},
  urldate      = {2026-05-20},
}