lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Gaffeletange

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Westfälisches Wb.

Gaffeletange f.

Bd. 2, Sp. 992
Gaffele-tange f. 1. Ohrwurm, Ohrenkneifer, kleines Insekt mit kurzen Vorderflügeln und zwei zangenartig ausgebildeten Schwanzborsten (Forficula auricularia) [Münsterl Kr. LübbeckeLüb Kr. MindenMin Hfd, sonst verstr. in angrenzenden Kreisen (Kr. HalleHal Kr. WiedenbrückWie Dor)]. De Gaffeltange krüpp in de Aohren un brengt se to’t Swēren (sich entzünden, eitern) (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@ElteEl). De Gaffeltangen, so seggt se, de süellt in’t Oohr krupen un sick daor fastebiten (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@AltenrheineAr). — 2.1. streitsüchtige, zänkische Frau [Münsterl Kr. HalleHal Kr. WiedenbrückWie nördl. SWestf]. Ne Gaffeltange fam Wīwe (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Wl). — 2.2. Person, die viel und Schlechtes über andere redet [verstr.]. Hōlt dīn Mūl, du ole Gaffeltange (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa). — 2.3. häßliches Mädchen (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@LüdenscheidLü). — 2.4. große, magere Frau (Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@HemmerdeHm). — 3. großes Gabelholz zum Auf- und Abhängen der Wurststöcke, des Schinkes usw. (Kr. HalleHal Kr. Halle@HörsteHö). — 4. dreiteiliger Zweizahn (Bidens tripartitus) (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@OeldeÖl). — 5. „sich lästig gebärdende Kuh“ (Kr. MindenMin Kr. Minden@MaaslingenMa). ⟨-tange [verbr.], -tang [bes. Kr. SteinfurtStf Kr. CoesfeldKos Kr. MünsterMün Lhs], -tangen [verstr. nördl. OWestf]⟩
999 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Gaffeletangef.

    Westfälisches Wb.

    Gaffele-tange f. 1. Ohrwurm, Ohrenkneifer, kleines Insekt mit kurzen Vorderflügeln und zwei zangenartig ausgebildeten Sc…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gaffeletange

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gaffeletange 2 Komponenten

gaffele+tange

gaffeletange setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — gaffeletange kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gaffeletange". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gaffeletange/wwb
MLA
Cotta, Marcel. „gaffeletange". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gaffeletange/wwb. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gaffeletange". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gaffeletange/wwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_gaffeletange_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gaffeletange"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gaffeletange/wwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}