Eintrag · Rheinisches Wb.
futschen II
futschen II -u- Eif, Rip, NBerg, SNfrk bis Geld-Aldekerk (abseits Saarbr) schw.: 1.a. leicht gleiten, schlüpfen, mit grösster Schnelligkeit hindurchgleiten, sich hindurchwinden, vorbeihuschen; de Fesch f. enem onner de Hänn dann; et Döppen ös mer us de Hänn gefutsch; en et Hus (Zemmer) f.; (sech) heren-, herus-, derdurch-, derlangsf.; fort-, wegf. Rip, Allg. — Futsches mech net! Ausruf beim Klickersp., der den Rufer berechtigt, einen neuen Wurf zu tun, wenn ihm der Kl. entglitten war MGladb-Rheind; futschəster net! Lennep. — F. ein Kartensp. Kemp (o. O.). — b. schaukeln, auf der Balkenschaukel Schleid, Mörs; futsə Geld-Issum NWald, Mörs-Alpen [s Futsche 1 b). — c. flott voranschreiten, glücken, von der Arbeit, in den Wend.: Et futsch (mer met der Arbet); et well net f.; de Arbet futsch (mer), well net f. — 2. Milch durch die Zentrifuge treiben; gefutscht Milch Goar-Oppenhsn Weiler; -ū- Merz-Büschf. — Abl.: die Futscherei, dat Gefutsch.]