Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
furhbetti
*furhbetti n. ja-St., nur Gl. (Bern, Cod.
723):
sw. v. I, nur in Gl. (2, 533, 13 [13. Jh.].
438, 59[?] [11. Jh.] und s. Mayer, Ahd. Gl.:
Nachträge 56, 15 [8./9. Jh.; verstümmelt:
furht]):
ae. furan; vgl. mndd. voren; mndl. voren). S.
furuh. – furhilînAWB n. a-St., nur Gl. 1, 440, 50
(12. Jh.); 4, 269, 49 (14. Jh.); SH II, 101, 5
(13. Jh.):
Ahd. Wb. III, 1378; Splett, Ahd. Wb. I, 276;
Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 342; Starck-Wells
185. XLI. 812. 847; Schützeichel, Glossenwort-
schatz III, 349.
723):
‚gefurchtes Feld, sulcus‘. S. betti. – furhenAWB
sw. v. I, nur in Gl. (2, 533, 13 [13. Jh.].
438, 59[?] [11. Jh.] und s. Mayer, Ahd. Gl.:
Nachträge 56, 15 [8./9. Jh.; verstümmelt:
furht]):
‚mit Furchen, Einschnitten versehen,(mhd. vurhen, nhd. furchen;
pflügen, sulcare‘
ae. furan; vgl. mndd. voren; mndl. voren). S.
furuh. – furhilînAWB n. a-St., nur Gl. 1, 440, 50
(12. Jh.); 4, 269, 49 (14. Jh.); SH II, 101, 5
(13. Jh.):
‚Ackerfurche, aratiuncula‘. S. -ilîn. –
Ahd. Wb. III, 1378; Splett, Ahd. Wb. I, 276;
Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 342; Starck-Wells
185. XLI. 812. 847; Schützeichel, Glossenwort-
schatz III, 349.